KONFERENCA COBISS 2011 E hënë, 14 nëntor 17.00-21.00    Regjistrimi E martë, 15 nëntor   9.00   Regjistrimi i pjesmarrësve 10.30   Fjala e mirëseardhjes   Davor Šoštarič (Drejtor i IZUM-it)   Përfaqësues i ministrisë 11.00   Jay Jordan (OCLC) Roli Global i OCLC-së 12.00   Pushim 12.30   Richard Wallis (Këshilltar, Talis) Të dhënat e lidhura dhe Web-i i të dhënave - për bibliotekat   Alan Danskin (The British Library) RDA – Perspektivat europiane   Diskutime 14.30   Dreka 16.00   Melita Ambrožič (Biblioteka Kombëtare dhe Universitare) 'Standardet' për Bibliotekat Akademike   Maja Bogataj Jančič (Instituti i Pronës Intelektuale) Bibliotekat në mjedisin digjital dhe menaxhimi i të drejtës së autorit   Svetlana Slapšak (Instituti i Studimeve Humanitare) Nomadizmi kulturor në Ballkan – Udhetimet e ideve dhe njerëzit   Diskutime 18.00   Përfundimi i ditës së parë 20.00   Darka e pritjes në hotel ARENA E mërkurë, 16 nëntor – Dita post-konferencë Seksioni A: Inovacionet (Risite) teknologjike në sistemin COBISS   Seksioni B (Salla Priol): Ish studentët COBISS (Nuk ka përkthim të njëkohshëm) 8.00  Regjistrimi 8.30  Fjala e mirëseardhjes   Branko Zebec (Asistent drejtor, IZUM) 8.40  Minutat për raportet e Qëndrave Kombëtare COBISS   Nikolay Delibozov (Biblioteka Kombëtare 'St. St. Cyril and Methodius', Bullgari)   Ljubčo Jovanov (Biblioteka Kombëtare dhe Universitare 'St. Kliment Ohridski', Maqedoni)   Milutin Djukić (Biblioteka Kombëtare Qëndrore 'Đurđe Crnojević', Mali i Zi)   Miroljub Stojanović (Biblioteka Kombëtare e Serbisë)   Eldin Hodžić (Biblioteka Kombëtare dhe Universitare e Bosnjë Hercegovinës)   Dejan Valh (IZUM, Sllovenia) 9.40  Pushim 10.00  Dejan Valh (IZUM) Pajtueshmeria e COBISS-it me Aktin e Mbrojtes së të Dhënave Personale   Matjaž Straus Istenič (Arnes) IPv6 në biblioteka   Janez Groznik (Biblioteka Kombëtare dhe Universitare)) Qendra e të dhënave, NUK   Aleš Kodrič (Lancom) Ruajta e të dhënave me de-dublikat (dyfishim)   Samo Ratej (HP Slovenia) Cloud Computing   Diskutime 11.45  Pushim 12.15  Srečko Benčec, Domen Šetar (IZUM) COBISS në mjedisin virtual   Uroš Kuhar (Biblioteka Publike, Maribor), Jure Sande (IZUM) Biblioteka lëvizëse online   Boštjan Batič (IZUM) COBISS3, COBISS/Connect dhe COBISS/OPAC në MacOS dhe Linux   Bojan Uranjek (Biblioteka qëndrore ndërkomunale Žalec), Boštjan Fras (DataScan) RFID në Bibliotekën Žalec, inovacionet në fushën RFID   Matej Zeme (Biblioteka qëndrore e Celjes), Andrej Hlastec (ADD) LIBROAM në Bibliotekën e Celjes   Diskutime dhe përfundime 14.00  Dreka   8.00  Regjistrimi 9.00  Franci Pivec (Maribor) Roli i alumni në botën profesionale 9.40  Pushim 10.00  Sigrid Reinitzer (Graz) Rëndësia e bashkëpunimit ndërkombëtar ndërmjet bibliotekarëve 10.30  Primož Južnič (Universiteti i Lubjanës) Bibliotekari si profesionist dhe intelektual 11.00  Ivan Pehar (Biblioteka publike, Zadar) Të jesh drejtor i mirë i një biblioteke 11.45  Pushim 12.15  Pero Šobot (IZUM) Roli lidhës i Qendrave Kombëtare COBISS 12.45  Diskutime 13.15  Branka Badovinac (IZUM) Ftesë për kontribut në çështje ndërkombëtare të revistës ˝KNJIŽNICA˝ 13.30  Themelimi i grupit të studentëve alumni COBISS 14.00  Dreka Interpretim i njëkohshëm Interpretimi do të ofrohet në gjuhën sllovene, angleze, boshnjake/kroate/serbe, bullgare dhe maqedonase.

© 2011 IZUM