COMARC/B Format za bibliografske podatke

PDFCOMARC/Bseptembar2023

6XX BLOK SADRŽINSKE ANALIZE

SPISAK POLJA

600Lično ime kao predmetna odrednica
601Naziv korporacije kao predmetna odrednica
602Porodično ime kao predmetna odrednica
604Ime i naslov kao predmetna odrednica
605Naslov kao predmetna odrednica
606Tematska predmetna odrednica
607Geografska predmetna odrednica
608Vremenska predmetna odrednica*
609Formalna predmetna odrednica*
610Slobodno oblikovane predmetne odrednice
620Pretraživanje po mestu izdavanja
627Predmetna odrednica kataloga NUK-a
675Univerzalna decimalna klasifikacija (UDK)
676Djuijeva decimalna klasifikacija (DDK)
680Klasifikacija Kongresne biblioteke
686Druge klasifikacije

U okviru sistema uzajamne katalogizacije, predmetne odrednice unosimo strukturisano u polja 600609 u skladu s pravilima izabranog sistema predmetnih odrednica (predmetnog indeksa, odnosno tezaurusa). Za jedinstveno predmetno označavanje u uzajamnoj katalogizaciji koristimo Opšti predmetni indeks COBISS (SGC) koji je dostupan kao normativna baza, a u zapise možemo dodavati i predmetne odrednice iz drugih sistema. Pravila za određivanje predmetnih odrednica Opštim predmetnim indeksom COBISS (SGC) opisana su u uputstvima Predmetno označavanje pomoću SGC i dostupna na internet stranici SGC https://www.cobiss.si/sgc/. Ako predmetne odrednice dodajemo i iz drugih sistema kao opšte usmerenje, odnosno osnov za izbor termina i oblikovanje predmetnih rubrika, uvažavamo uputstva koja se nalaze u publikaciji Splošni slovenski geslovnik: navodila za predmetno označevanje knjižničnega gradiva in geslovnik. Ljubljana: Narodna in univerzitetna knjižnica, 2002 ili uputstva drugih odgovarajućih renomiranih sistema za predmetno označavanje. Tako npr. za detaljno definisanje u oblasti medicine koristimo termine MeSH (Medical Subject Headings).

Uspostavljanjem normativne baze podataka SGC i uvođenjem normativne kontrole predmetnih odrednica u sistem uzajamne katalogizacije promenio se način unosa podataka u polja 60X. Predmetne odrednice iz SGC ne upisujemo ručno, već ih prenosimo iz normativne baze podataka. Veza između normativnih zapisa i predmetnih odrednica u poljima 60X uspostavljena je preko potpolja 60X3 – Broj normativnog zapisa.

Kada su predmetne odrednice povezane sa SGC, neusvojene oblike ne unosimo u bibliografske zapise, a za ostale predmetne odrednice unosimo ih u polja 960969. Pretraživanje se izvodi istovremeno po poljima 600609 i 960969. Polja 960969 povezujemo s poljima 600609 preko potpolja 6 u koje za oba povezana polja unosimo dvocifrenu oznaku (01–99).

Prilikom popunjavanja polja 600609, kao i 960969 koristimo potpolje 2 u koje unosimo kod sistema predmetnih odrednica koji biramo iz šifrarnika. Ako koristimo lokalni sistem predmetnih oznaka na domaćem jeziku koji nema kôd u šifrarniku, ovo potpolje ne popunjavamo, inače je unos u potpolje 2 obavezan.

Sledeći šifrarnik s kodovima sistema predmetnih odrednica nije potpun i menja se i dopunjuje u skladu s potrebama:

CAENational Library of Canada subject headings (engleska varijanta)
CAFNational Library of Canada subject headings (francuska varijanta)
EETEuropean Educational Thesaurus
EET/slvEuropean Educational Thesaurus/slovenački prevod
EUROVOCETezaurus EUROVOC (engleska verzija)
EUROVOCSTezaurus EUROVOC (slovenačka verzija)
GZLPredmetne odrednice za književnost
INISInternational Nuclear Information System: Thesaurus
INIS/slvInternational Nuclear Information System: Thesaurus/slovenački prevod
LCLibrary of Congress Subject Headings

Predmetni indeks je objavljen na adresi: https://id.loc.gov/authorities/subjects.html

LCCHLibrary of Congress Children's Subject Headings
MECHMECH - Mašinstvo
MESHMedical Subject Headings

Predmetni indeks je objavljen na adresi: https://meshb.nlm.nih.gov

MESH/slvMedical Subject Headings/slovenački prevod
NALU.S. National Agricultural Library subject headings
NUKRečnik slovenačkih predmetnih odrednica opšteg tipa

Predmetni indeks je objavljen na adresi: https://sssg.nuk.uni-lj.si

PKKPredmetne odrednice za katoličke biblioteke
RPLBR"kovodstvo za predmetizacja na literaturata v bibliotekite
SGCOpšti indeks predmetnih odrednica COBISS.SI

Predmetni indeks je objavljen na adresi: https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/sgc

TPITThesaurus of Psychological Index Terms
TPIT/slvThesaurus of Psychological Index Terms/slovenački prevod
englokalne predmetne odrednice na engleskom jeziku

Potpolje 2 koristi se i kod polja 686 u koje upisujemo kodove iz šifrarnika za sisteme klasifikacije. Detaljna uputstva nalaze se kod polja 686.