| COMARC/B | jun | 2021 |
Polje sadrži naslov dela koje je razmatrano u bibliografskom zapisu.
| POLJE/POTPOLJE | PONOVLJIVOST | ||
| 605 | Naslov kao predmetna odrednica | r | |
| a | Početni element | nr | |
| h | Oznaka podređenog dela | r | |
| i | Naslov podređenog dela | r | |
| k | Datum izdavanja | nr | |
| l | Formalna potpodela | nr | |
| m | Jezik | nr | |
| n | Razni podaci | r | |
| q | Verzija (ili datum verzije) | nr | |
| r | Način izvođenja (u muzici) | r | |
| s | Numerička oznaka (u muzici) | r | |
| u | Tonski način (u muzici) | nr | |
| j | Aranžman (u muzici) | nr | |
| x | Tematska pododrednica | r | |
| y | Geografska pododrednica | r | |
| w | Formalna pododrednica | r | |
| z | Vremenska pododrednica | r | |
| 2 | Kod sistema | nr | |
| 3 | Broj normativnog zapisa | nr | |
| 6 | Podaci za povezivanje | nr | |
| 9 | Broj prethodnog normativnog zapisa* | nr | |
| INDIKATOR | VREDNOST | ZNAČENJE |
| 1 | Indikator za ispis* | |
| ⊔ | Bez vrednosti | |
| 0 | Ne ispisuje se** | |
| 1 | Polje se ispisuje za potrebe kataloga** | |
| 2 | Polje se ispisuje za potrebe bibliografije** | |
| 3 | Polje se ispisuje za potrebe kataloga i bibliografije** | |
| 2 | Nije definisan |
Oznaka podređenog dela, ako je jedinica, na koju se naslov odnosi, samo deo dela koji ima svoj naslov. Ponovljivo za potpodelu, odnosno za dalju podelu.
Naslov podređenog dela, ako je jedinica na koju se naslov odnosi samo deo dela koji ima naslov. Ponovljivo za potpodelu, odnosno dalju podelu (vidi primere: 3, 10).
Datum izlaženja jedinice dodat predmetnoj odrednici da bismo jedinicu mogli da razlikujemo od drugih.
Standardna fraza dodata predmetnoj odrednici za dodatno definisanje jedinstvenog naslova.
Jezik jedinice ako nam je potreban kao deo predmetne odrednice jer se razlikuje od jezika koji obično povezujemo s delom na koje se naslov odnosi ili kada delo nema glavni jezik. Ako je delo na više jezika, sve jezike unosimo u jedno potpolje m.
Identifikacija izdanja dela koje jedinica predstavlja; to može biti originalna godina izdavanja verzije (vidi primer 6).
Broj za razlikovanje koje delu dodeljuje kompozitor ili neko drugi. To može biti broj serije, opusa ili broj iz tematskog registra, a može biti upotrebljen i datum.
Izraz za dalje definisanje teme koju predmetna odrednica predstavlja (vidi primer 2).
Izraz za definisanje mesta povezanog s naslovom koju predmetna odrednica predstavlja.
Izraz za definisanje vremenskog perioda povezanog s naslovom koju predmetna odrednica predstavlja.
Kod sistema ili predmetnog indeksa (tezaurusa) iz kojeg je preuzeta predmetna odrednica. Preporučuje se da je to potpolje u polju 605 uvek popunjeno.
Potpolje nastaje prilikom automatskog usklađivanja bibliografskih zapisa s normativnim zapisima koji su označeni za brisanje.
Ako je polje 605 povezano s takvim normativnim zapisom, prilikom usklađivanja u potpolje 3 programski se upisuje identifikacioni broj normativnog zapisa koji se koristi umesto "brisanog" zapisa, a prethodni sadržaj potpolja 3 prenosi se u potpolje 9.
Polje sadrži jedinstveni naslov, jer većinu drugih naslova koji su upotrebljeni kao predmetna odrednica obuhvata polje 604. U polje 605 unosimo sva anonimna dela koja su predmet bibliografskog izvora. Dodatne informacije i primere popunjavanja potpolja možemo naći kod polja 500. Stvarni naslov koji se upisuje u ovo polje treba uneti u potpolje a u koje, po potrebi, dodajemo i eventualne druge informacije povezane s naslovom.
Potpolje 6056 koristimo samo u slučaju kada naslov nije povezan s normativnim zapisom preko potpolja 6053.
605 ⊔⊔ a≠The ≠reporter 2lc (Predmetna odrednica Kongresne biblioteke u zapisu za Concerned about the planet: 'The reporter' magazine and American liberation, 1949-1968 autora Martina K. Doudna.) 605 ⊔⊔ aBible xAbstracting and indexing 2lc (Predmetna odrednica u zapisu za knjigu o izradi sažetaka i indeksiranju Biblije. Za bibliografski izvor u obliku registra v. primer 7.) 605 ⊔⊔ aBible iN.T. iJohn XIII-XVII wCommentaries 2lc (Predmetna odrednica u zapisu za Love revealed: meditations on chapters 13–17 of the Gospel by John by George Bowen.) 605 ⊔⊔ a≠The ≠Archers n(Radio program) 2lc (Predmetna oznaka u zapisu za knjigu s naslovom Forever Ambridge: thirty years of the Archers koja govori o istoriji radio-emisije.) 605 ⊔⊔ aEmpire strikes back n(Motion picture) 2lc (Predmetna odrednica u zapisu za Once upon a galaxy: a journal of the making of 'The Empire Strikes back'. Ustanova katalogizacije izostavlja članove (za poređenje v. primer 4).) 605 ⊔⊔ aAnglo-American cataloguing rules q2nd ed. wCongresses 2lc (Prdmetna odrednica se odnosi na tačno određeno izdanje dela i pojavljuje se u zapisu za Seminar on AACR 2: proceedings of a seminar organised by the Cataloguing and Indexing Group of the Library Association.) 605 ⊔⊔ aVariety wIndexes 2lc *
605 ⊔⊔ 31152872 aKumranski rokopisi 2SGC *
605 ⊔⊔ 32606696 aRapalska pogodba n1920 2SGC *
605 ⊔⊔ aBiblia iN. T. iActus apostolorum wSvetopisemski komentarji 2NUK 601 965 ⊔⊔ aSveto pismo iNova zaveza iApostolska dela 601 (Predmetna oznaka u zapisu za knjigu The Acts of the Apostles.) * COBISS.net
605 ⊔⊔ aЗаконик Данила првог 2CG