| COMARC/A | junij | 2021 |
Polje vsebuje variantno točko dostopa za obliko naslova, od katere napotimo.
| POLJE/PODPOLJE | PONOVLJIVOST | ||
| 430 | Variantna točka dostopa – naslov | r | |
| a | Začetni element | nr | |
| h | Oznaka podrejenega dela | r | |
| i | Naslov podrejenega dela | r | |
| k | Datum izida | nr | |
| l | Oblikovni podrazdelek | nr | |
| m | Jezik | nr | |
| n | Razni podatki | r | |
| q | Različica (ali datum različice) | nr | |
| r | Način izvedbe (v glasbi) | r | |
| s | Številčna oznaka (v glasbi) | r | |
| u | Tonski način (v glasbi) | nr | |
| w | Priredba (v glasbi) | nr | |
| j | Oblikovno določilo | r | |
| x | Splošno določilo | r | |
| y | Zemljepisno določilo | r | |
| z | Časovno določilo | r | |
| 2 | Koda sistema | nr | |
| 3 | Številka zapisa | nr | |
| 5 | Koda za odnos | nr | |
| 8 | Jezik katalogizacije | nr | |
| 9 | Jezik osnovnega dela točke dostopa | nr | |
Podpolja od a do w so opisana pri polju 230, podpolja j, x, y in z v poglavju Določila, podpolja 2, 3, 5, 8 in 9 pa v poglavju Kontrolna podpolja.
Točka dostopa v polju 430 je variantna ali neprednostna oblika točke dostopa v polju 2XX in je določena v skladu z nacionalnimi opisnimi katalogizacijskimi pravili ali s sistemom predmetnih oznak.
| 230 | NORMATIVNA TOČKA DOSTOPA – NASLOV |
230 ⊔⊔ aNibelungenlied 430 ⊔⊔ aLied der Nibelungen 230 ⊔⊔ aBible xMusic 430 ⊔⊔ aBible iO.T. iPsalms xMusic 230 ⊔⊔ aSymhonies zOrgue sNo. 9 sOp. 70 uDo Mineur 430 ⊔⊔ aSymphonie gothique sOp. *
230 ⊔⊔ aSveto pismo 430 ⊔⊔ aBiblia 430 ⊔⊔ aBiblija 430 ⊔⊔ aKnjiga knjig 430 ⊔⊔ aSveta Biblija 430 ⊔⊔ 2sears 3SSEA83000855 5n 8eng aBible *
230 ⊔⊔ aKumranski rokopisi 430 ⊔⊔ aKumranski zvitki 430 ⊔⊔ aMrtvomorski rokopisi 430 ⊔⊔ 2sears 3SSEA85000016 5n 8eng aDead Sea scrolls 430 ⊔⊔ 2ram 3FRBNF11934494 5n 8fre aManuscrits de la Mer Morte (Zapis iz SGC. V sistemu RAMEAU je izraz Manuscrits de la Mer Morte obravnavan kot občno ime, zato je vpisan v polje 450.)