| COMARC/A | shtator | 2018 |
Kjo nënfushë përdoret në fushat 4XX dhe 5XX. Në të mund të vendoset kodi për marrëdhënien midis pikëqasjes në fushën 4XX ose 5XX dhe pikëqasjes së njësuar në fushën 2XX.
Kodi për marrëdhënien përdoret për gjenerimin e frazave të veçanta hyrëse apo udhëzimeve që shfaqen në shenjën për referim (siç paraqitet në tabelën poshtë). Marrëdhënia që e përshkruan kodi ka kuptim të kundërt me referencën (shih shembujt 2, 3). Përdorimi i frazave të veçanta nuk është i detyrueshëm. Nuk konsiderohet gabim nëse përdoret vetëm simboli ">" ose ">>".
Në paraqitjen e regjistrimit të njësuar kuptimi i kodit për marrëdhënien përdoret fjalë për fjalë dhe shfaqet përkrah variantit të pikëqasjes ose pikëqasjes në lidhshmëri (shih shembujt 2, 3, 9).
Për shpjegime të detajuara shih kapitullin Hyrje, Udhëzimet për përdorim, Shfaqja e regjistrimeve referuese dhe atyre të njësuara.
Vlerat e caktuara të kodeve janë këto:
| a | emër i mëparshëm |
| b | emër i mëvonshëm |
| c | emër zyrtar |
| d | akronim |
| e | pseudonim |
| f | emër i vërtetë |
| g | term i gjerë |
| h | term i ngushtë |
| i | emër fetar |
| j | emër pas martese |
| k | emër para martese |
| l | pseudonim i përbashkët |
| m | emër laik |
| n | formë sipas rregullave të tjera |
| xxxc | familje e pasardhësve |
| xxxd | familje e parardhësve |
| xxxe | bashkëshort/e |
| xxxj | vëlla/motër |
| xxxg | prind |
| xxxh | fëmijë |
| xxxk | anëtar/anëtare |
| xxxl | organizatë/familje, të cilës i takon personi |
| xxxm | themelues/themeluese |
| xxxn | entitet i themeluar |
| xxxp | organizatë vartëse |
| xxxq | organizatë kryesore |
| xxxs | pronar/pronare |
| xxxt | pronësi |
| xxxz | tjetër Marrëdhënia midis agjentëve. |
| z | tjetër Terma në lidhshmëri ose marrëdhënia midis emrave. |
Shembulli i udhëzimeve të gjeneruara nga kodet për marrëdhënien:
| Kodi dhe informacioni për marrëdhënien | Udhëzimi i gjeneruar nga fusha 4XX | Udhëzimi i gjeneruar nga fusha 5XX | |
| a | emër i mëparshëm | Shih nën emrin e mëvonshëm: | Shih edhe nën emrin e mëvonshëm: |
| b | emër i mëvonshëm | Shih nën emrin e mëparshëm: | Shih edhe nën emrin e mëparshëm: |
| c | emër zyrtar | Shih nën emrin e vërtetë: | Shih edhe nën emrin e vërtetë: |
| d | akronim | Shih nën formën e zgjeruar: | Shih edhe nën formën e zgjeruar:: |
| e | pseudonim | Shih nën emrin e vërtetë: | Shih edhe nën emrin e vërtetë: |
| f | emër i vërtetë | Shih nën pseudonimin: | Shih edhe nën pseudonimin: |
| g | term i gjerë | Shih nën termin e ngushtë: | Shih edhe nën termin e ngushtë: |
| h | term i ngushtë | Shih nën termin e gjerë: | Shih edhe nën termin e gjerë: |
| i | emër fetar | Shih nën emrin laik: | Shih edhe nën emrin laik: |
| j | emër pas martese | Shih nën emrin para martese: | Shih edhe nën emrin para martese: |
| k | emër para martese | Shih nën emrin pas martese: | Shih edhe nën emrin pas martese: |
| l | pseudonim i përbashkët | Shih nën emrat e vërtetë të autorëve: | Shih edhe nën emrat e vërtetë të autorëve: |
| m | emër laik | Shih nën emrin fetar: | Shih edhe nën emrin fetar: |
| n | formë sipas rregullave të tjera | Shih nën formën sipas rregullave të vlefshme: | Shih edhe nën formën sipas rregullave të vlefshme: |
| xxxc | familje e pasardhësve | / | Shih edhe nën emrin e familjes së parardhësve: |
| xxxd | familje e parardhësve | / | Shih edhe nën emrin e familjes së pasardhësve: |
| xxxe | bashkëshort/e | / | Shih edhe nën emrin e bashkëshortit/es: |
| xxxj | vëlla/motër | / | Shih edhe nën emrin e vëllait/motrës: |
| xxxg | prind | / | Shih edhe nën emrin e fëmijës: |
| xxxh | fëmijë | / | Shih edhe nën emrin e prindit: |
| xxxk | anëtar/anëtare | / | Shih edhe nën emrin e organizatës ose familjes: |
| xxxl | organizatë/familje, të cilës i takon personi | / | Shih edhe nën emrin e personit: |
| xxxm | themelues/themeluese | / | Shih edhe nën emrin: |
| xxxn | entitet i themeluar | / | Shih edhe nën emrin e themeluesit: |
| xxxp | organizatë vartëse | / | Shih edhe nën emrin e organizatës kryesore: |
| xxxq | organizatë kryesore | / | Shih edhe nën emrin e organizatës vartëse: |
| xxxs | pronar/pronare | / | Shih edhe nën emrin: |
| xxxt | pronësi | / | Shih edhe nën emrin e pronarit/es: |
200 ⊔1 aOrwell bGeorge 400 ⊔1 5f aBlair bEric Arthur (Eric Arthur Blair në shkrimet e tij ka përdorur pseudonimin George Orwell.) 200 ⊔0 aMarie de la Trinité cdominicaine f1904-.... 300 0⊔ aNom en religion de : Rosa Boiral. - Dominicaine au Monastère Sainte-Catherine de Langeac (43300, Haute-Loire) 400 ⊔1 5m aBoiral bRosa Shfaqja e regjistrimit të njësuar:
Marie de la Trinité, dominicaine, 1904
Nom en religion de : Rosa Boiral. - Dominicaine au Monastère Sainte-Catherine de Langeac (43300, Haute-Loire)
< Boiral, Rosa (emër laik)
Shfaqja e referencës:
Boiral, Rosa
Shih nën emrin fetar: > Marie de la Trinité, dominicaine, 1904
210 02 aDunedin Savings Bank 510 02 5a aOtago Savings Bank Shfaqja e regjistrimit të njësuar:
Dunedin Savings Bank
<< Otago Savings Bank (emër i mëparshëm)
Shfaqja e referencës:
Otago Savings Bank
Shih edhe nën emrin e mëvonshëm: >> Dunedin Savings Bank
210 02 aCoopération et aménagement cFrance 510 02 5a aSecrétariat des missions d'urbanisme et d'habitat cFrance Shfaqja e referencës:
Secrétariat des missions d'urbanisme et d'habitat (France)
Shih edhe nën emrin e mëvonshëm: >> Coopération et aménagement (France)
152 ⊔⊔ aAFNOR 200 ⊔0 aMarie et Joseph 300 0⊔ aAuteurs de romans policiers (pour adultes et enfants). - Pseudonyme collectif de Corinne Bouchard (qui écrit aussi sous le nomme Corinne Arbore) (pseudonyme Marie), née le 4 novembre 1958 et de Pierre Mezinski (pseudonyme Joseph), né le 1er juillet 1950; commencent à écrie en 1990 séparément sous leurs patronymes, mais n'ont à ce jour jamais écritséparément sous le prénom choisi par chacum comme pseudonyme. 500 ⊔1 5f aBouchard bCorinne f1958 500 ⊔1 5f aMezinski bPierre f1950- 200 ⊔1 aGrimm bJacob 300 0⊔ aPisao i u suradnji s bratom Wilhelmom Grimmom 340 ⊔⊔ aGrimm, Jakob, njemački filolog i književnik, 1785.-1863.; Grimm, Wilhelm, njemački filolog, brat Jakoba Grimma, 1786.-1859 400 ⊔0 aGrim cBraća 400 ⊔0 aGrimm cBrothers 400 ⊔0 aGrimm cFratelli 400 ⊔0 aGrimm cFreres 400 ⊔0 aGrimm cGebrueder 400 ⊔0 aGrimm cVellezerit 400 ⊔1 aGrimm bJacob 500 ⊔1 5xxxj aGrimm bWilhelm (Autori ka shkruar edhe në bashkëpunim me vëllain Wilhelm Grimm.) 200 ⊔1 aGrimm bWilhelm 300 0⊔ aPublikacije svih djela što ih je Wilhelm Grimm pisao zajedno sa svojim bratom treba tražiti pod imenom Jakoba Grimma 400 ⊔1 aGrimm cWilhelm 500 ⊔1 5xxxj aGrimm bJakob (Veprat, të cilat Wilhelm Grimm i ka shkruar në bashkëpunim me vëllain e tij, shih nën emrin Jakob Grimm.) 220 ⊔⊔ aPicot de Gouberville cfamille 500 ⊔1 5xxxk aGouberville bGilles de f1521?-1578 200 ⊔1 aGouberville bGilles de f1521?-1578 520 ⊔⊔ 5xxxl aPicot de Gouberville cfamille 152 ⊔⊔ bnlr_sh 200 ⊔0 aВиктория Федоровна cвеликая киягиня f1876-1936 400 ⊔0 5k aВиктория Meлита f1876-1936 500 ⊔0 3RU\NLR\AUTH\661269264 5xxxe aКирилл Владимирович cвеликий киязь f1876-1936 520 ⊔⊔ 3RU\NLR\AUTH\661238026 5xxxl aРомановы cсемья 520 ⊔⊔ 3RU\NLR\AUTH\66193735 5xxxl aГанноверская cдинастия английских королей f1714-1901 *
200 ⊔1 aBor bMatej 400 ⊔1 5f aPavšič bVladimir Shfaqja e regjistrimit të njësuar:
Bor, Matej
<Pavšič, Vladimir (emër i vërtetë)
* COBISS.net
250 ⊔⊔ aArtet e bukura të lashta 550 ⊔⊔ 3<nnn> 5z aMbetjet arkeologjike 550 ⊔⊔ 3<nnn> 5g aCivilizimet e lashta 550 ⊔⊔ 3<nnn> 5g aHistoria e arteve të bukura (Termi Mbetjet arkeologjike është në lidhshmëri me termin Artet e bukura të lashta, ndërsa Civilizimet e lashta dhe Historia e arteve të bukura janë termat e tij të gjerë.) *
152 ⊔⊔ bsgc 250 ⊔⊔ aPust 450 ⊔⊔ 2lc 3sh 85020377 5n 8eng aCarnival 450 ⊔⊔ 2ram 3FRBNF11936675 5n 8fre aCarnavals 450 ⊔⊔ 2sears 3SSEA93000244 5n 8eng aCarnival 550 ⊔⊔ 3<nnn> 5g aFestivali (Regjistrimi nga SGC. Në fushat 450 është shënuar pikëqasja për termin nga fusha 250, e formuar sipas rregullave LCSH, RAMEAU dhe SEARS. Në nënfushën 5 duhet të tregoni se bëhet fjalë për termin e njëjtë, mirëpo pikëqasja është formuar sipas rregullave të tjera.)