COMARC/A | tetor | 2022 |
Fusha përmban variantin e pikëqasjes për emrin/titullin konvencional për tekstet ligjore dhe fetare.
FUSHA/NËNFUSHA | PËRSËRITSHMËRIA | ||
443 | Varianti i pikëqasjes – emër/titull konvencional për tekstet ligjore dhe fetare | r | |
a | Elementi hyrës | nr | |
t | Titulli konvencional | nr | |
j | Përcaktuesi i formës | r | |
x | Përcaktuesi i përgjithshëm | r | |
y | Përcaktuesi gjeografik | r | |
z | Përcaktuesi kohor | r | |
2 | Kodi i sistemit | nr | |
3 | Numri i regjistrimit | nr | |
5 | Kodi për marrëdhënien | nr | |
8 | Gjuha e katalogimit | nr | |
9 | Gjuha e pjesës kryesore të pikëqasjes | nr |
TREGUESI | VLERA | KUPTIMI |
1 | Nuk është i përcaktuar | |
2 | Mënyra e shënimit të emrit | |
1 | emër i shënuar sipas shtetit ose emrave të tjerë gjeografik | |
2 | emër i shënuar sipas formës tjetër të emrit |
Vlera "1" e treguesit të dytë përdoret te emrat gjeografik nën juridiksion.
Vlera "2" e treguesit të dytë përdoret te emrat e kishës.
Nënfushat a dhe t janë përshkruar tek fusha 243, nënfusha j, x, y dhe z në kapitullin Përcaktuesit, ndërsa nënfusha 2, 3, 5, 8 dhe 9 në kapitullin Nënfushat e kontrollit.
Pikëqasja në fushën 443 është varianti i pikëqasjes në fushën 2XX dhe është përcaktuar në përputhje me rregullat kombëtare të katalogimit ose me sistemin e emërtimeve lëndore.
243 | PIKËQASJA E NJËSUAR – EMËR/TITULL KONVENCIONAL PËR TEKSTET LIGJORE DHE FETARE |
* COBISS.net
243 ⊔1 aShtetet e Bashkuara të Amerikës tKushtetuta. 1st-10th Amendments 440 ⊔1 8alb aFrance aShtetet e Bashkuara të Amerikës tDeklarata për të drejtat e qytetarëve (1791) 440 ⊔1 8alb aShtetet e Bashkuara të Amerikës tDeklaracija o pravicah (1791) 440 ⊔1 8alb aShtetet e Bashkuara të Amerikës tKarta e të drejtave (1791) 440 ⊔1 8alb aShtetet e Bashkuara të Amerikës tKarta e lirive (1791) 440 ⊔1 8eng aShtetet e Bashkuara të Amerikës tBill of Rights (1791) 440 ⊔1 8eng aShtetet e Bashkuara të Amerikës tUnited States Bill of Rights (1791) 440 ⊔1 8alb aShtetet e Bashkuara të Amerikës tLigji për të drejtat (1791) 443 ⊔1 8alb aShtetet e Bashkuara të Amerikës tKushtetuta. Amandamentet 1-10 443 ⊔1 8eng aShtetet e Bashkuara të Amerikës tKushtetuta. Bill of Rights