COMARC/A | qershor | 2021 |
Fusha përmban pikëqasjen për emrin vetjak.
TREGUESI | VLERA | KUPTIMI |
1 | Nuk është i përcaktuar | |
2 | Mënyra e shënimit të emrit | |
0 | shënohet vetëm emri ose emri dhe mbiemri | |
1 | shënohet mbiemri dhe emri |
Treguesi përcakton nëse emri është i shënuar në renditje të drejtë (vetëm emri ose emri dhe mbiemri) apo në formë të përmbysur (mbiemër dhe emër).
Nënfushat 7 dhe 9 janë përshkruar në kapitullin Nënfushat e kontrollit.
Pjesa e emrit, e cila në pikëqasje përdoret si element për klasifikim dhe që mundëson klasifikimin dhe kërkimin në katalog. Nënfusha është e detyrueshme.
Pjesa tjetër e emrit (emri i lindjes ose emri), kur elementi hyrës është mbiemri (shih shembujt 1, 3, 4, 8, 10, 11, 12). Nëse nënfusha plotësohet, vlera e treguesit duhet të jetë "1".
Të gjitha shtesat te emri, që nuk janë pjesë përbërëse e emrit, p.sh. titujt, nofkat etj. (shih shembujt 2, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 15, 16). Nëse janë disa shtesa, nënfusha përsëritet (shih shembujt 4, 5).
Numrat romakë që janë pjesë e emrave të disa papëve, sundimtarëve dhe personaliteteve fetare (shih shembujt 2, 9). Nëse me numrin është e lidhur nofka (ose emri shtesë i lindjes), në nënfushë vendosen të dy, edhe numri edhe nofka (shih shembullin 6). Nëse nënfusha plotësohet vlera e treguesit duhet të jetë "0".
Datat që i janë shtuar emrit vetjak (shih shembujt 1, 2, 3, 7, 8, 10, 12). Në nënfushë mund të vendoset edhe shenja e llojit të datës (p.sh. lindur, vdekur, periudha e veprimtarisë), në formën e plotë ose të shkurtuar (shih shembullin 7).
Nënfusha përdoret për udhëheqjen e bibliografive të kërkuesve shkencorë në sistemin COBISS. Në sistemin COBISS.SI plotësimi i nënfushës është i detyrueshëm te regjistrimet për të gjithë kërkuesit shkencorë, të cilët janë të regjistruar në evidencën e kërkuesve shkencorë në MŠZŠ. Përdoret lista globale e kodeve të kërkuesve shkencorë nga evidencat zyrtare MŠZŠ me këto të dhëna: kodi i kërkuesit shkencor, mbiemri dhe emri i kërkuesit, mbiemri i vajzërisë, viti i lindjes dhe fusha e veprimtarisë (shih shembullin 12).
Fusha përmban formën e emrit vetjak, që është formuar në përputhje me rregullat kombëtare të katalogimit ose me sistemin e emërtimeve lëndore.
Pjesën kryesore të pikëqasjes, e cila identifikon emrin personale, e krijojnë nënfushat a, b dhe d.
Në sistemet COBISS, në të cilat kanë nevojë për katalogë në disa shkrime, fusha përsëritet.
200 ⊔1 aHorne, bDonald, f1921- 200 ⊔0 aAlexander dI, cEmperor of Russia, f1771-1825 200 ⊔1 aRiano y Montero, bJuan Facundo, f1828-1901 200 ⊔1 aArundel, bPhilip Howard, cSaint, cEarl of 200 ⊔0 aAlexandra, cEmpress, cConsort of Nicholas II, Emperor of Russia 200 ⊔0 aJohn dII Comnenus, cEmperor of the East 200 ⊔0 aJoannes, cDiaconus, ffl. 1226-1240 * COBISS.net
200 ⊔1 aÇajupi bAndon Zako f1866-1930 * COBISS.net
200 ⊔0 aJoannesPaulus dII cpapë * COBISS.net
200 ⊔1 aRaçi bArben f28.1.1955- 200 ⊔1 aRaçi bArben f4.6.1955- (Dy autorë me emra të njëjtë dhe me vit të lindjes të njëjtë, identifikohen përmes datës së plotë të lindjes.) * COBISS.net
200 ⊔1 aDara bGavril cI riu 200 ⊔1 aDara bGavril cPlaku * COBISS.net
200 ⊔1 aShuteriqi bDhimitër f1915-2003 r00742 * COBISS.net
200 ⊔1 7cb aНушић bБранислав f1864-1938 200 ⊔1 7ba aNušić bBranislav f1864-1938 (Fusha 200 përsëritet vetëm për pikëqasjen e njësuar në shkrimin tjetër. Te shkrimet alternative duhet të vendoset kodi për shkrimin e pjesës kryesore të pikëqasjes.) * COBISS.net
200 ⊔1 7ca aДостоевский bФедор Михайлович f1821-1881 200 ⊔1 7ba aDostoevskij bFedor Mihajlovic f1821-1881 700 ⊔1 310126949 7ca 9bul aДостоевски bФьодор Михайлович f1821-1881 (Pikëqasjet e njësuara janë në shkrimet alternative, cirilik dhe latin. Në sistemin COBISS.BG përdoret edhe pikëqasja e tretë e njësuar, që është në shkrim cirilik bullgar, prandaj është vendosur në regjistrim të ndarë. Regjistrimet mes vete lidhen përmes fushës 700.) 200 ⊔1 7ca 9bul aДостоевски bФьодор Михайлович f1821-1881 700 ⊔1 310127205 7ca aДостоевский bФедор Михайлович f1821-1881 700 ⊔1 310127205 7ba aDostoevskij bFedor Mihajlovic f1821-1881 (Pikëqasja e njësuar është në shkrim cirilik bullgar. Përmes fushës 700 regjistrimi është i lidhur me formën origjinale të emrit në shkrim cirilik rus dhe me formë alternative të transliteruar në shkrim latin.) * COBISS.net
200 ⊔0 aDionisi cperëndi greke (Regjistrim nga SGC.) * COBISS.net
200 ⊔1 aBrilej bRoman cmatematikan 200 ⊔1 aBrilej bRoman cpublicist (Adashët mes vete mund të dallohen duke shënuar profesionin e tyre etj., kur viti i tyre i lindjes/vdekjes nuk dihet ose kur autori nuk lejon publikimin e vitit të lindjes.)