| COMARC/A | April | 2020 |
This field contains a corporate body name authorized access point that is in another language and/or script form of the access point in field 210.
Territorial names alone, which are used as author access points, are considered corporate body names (field 710). Territorial names, which are followed by a corporate body subdivision and which are used as author access points or as subject access points, are also considered corporate body names. Territorial names alone or only with subject subdivisions as additions, which are used as subject access points, are considered territorial names (field 715).
| FIELD/SUBFIELD | REPEATABILITY | ||
| 710 | Authorized access point in other language and/or script – corporate body name | r | |
| a | Entry element | nr | |
| b | Subdivision | r | |
| c | Addition to name or qualifier | r | |
| d | Number of meeting | nr | |
| e | Location of meeting | r | |
| f | Date of meeting | nr | |
| g | Inverted element | nr | |
| h | Part of name (not entry or inverted element) | nr | |
| x | Topical subdivision | r | |
| z | Chronological subdivision | r | |
| 2 | System code | nr | |
| 3 | Record number | nr | |
| 7 | Script of the base access point | nr | |
| 8 | Language of cataloguing | nr | |
| 9 | Language of the base access point | nr | |
| INDICATOR | VALUE | MEANING |
| 1 | The kind of corporate body | |
| 0 | corporate name | |
| 1 | meeting | |
| 2 | Form of name indicator | |
| 0 | name in inverted form | |
| 1 | name entered under place or jurisdiction | |
| 2 | name entered under name in direct order |
Subfields from a to h are described at field 210, subfields x and z in the Subdivisions chapter, and subfields 2, 3, 7, 8 and 9 in the Control Subfields chapter.
The field contains a corporate body name formulated in accordance with the national descriptive cataloguing rules or subject system and linked to the form in field 210.
This field is used in the COBISS systems that require catalogues in different languages, where the field is repeatable. In the COBISS.SI system, it is only used in the General List of Subject Headings (SGC) authority database.
| 210 | AUTHORIZED ACCESS POINT – CORPORATE BODY NAME |
001 ⊔⊔ a80-123456 210 02 aNational Library of Canada 710 02 380-239876 8fre 9fre aBibliothèque nationale du Canada (Record in an English language catalogue.) 001 ⊔⊔ a80-239876 210 02 aBibliothèque nationale du Canada 710 02 380-123456 8eng 9eng aNational Library of Canada (Record in a French language catalogue.) *
*
*