COMARC/A Format for Authorities Data

PDFCOMARC/AJune2021

430 Variant access point – title

This field contains the variant access point for a form of title referred from.

Subfields & repeatability

FIELD/SUBFIELDREPEATABILITY
430Variant access point – titler
aEntry elementnr
hNumber of section or partr
iName of section or partr
kDate of publicationnr
lForm subheadingnr
mLanguagenr
nMiscellaneous informationr
qVersion (or date of version)nr
rMedium of performance (for music)r
sNumeric designation (for music)r
uKey (for music)nr
wArranged statement (for music)nr
jForm subdivisionr
xTopical subdivisionr
yGeographical subdivisionr
zChronological subdivisionr
2System codenr
3Record numbernr
5Relationship controlnr
8Language of cataloguingnr
9Language of the base access pointnr

Indicators

Indicator values are not defined.

SUBFIELDS

Subfields from a to w are described at field 230, subfields j, x, y and z in the Subdivisions chapter, and subfields 2, 3, 5, 8 and 9 in the Control Subfields chapter.

NOTES ON FIELD CONTENTS

The access point in field 430 is a variant or non-preferred form of the access point in the 2XX field, formulated in accordance with the national descriptive cataloguing rules or subject system.

RELATED FIELDS

230AUTHORIZED ACCESS POINT – TITLE

EXAMPLES

  1. 230⊔⊔aNibelungenlied
    430⊔⊔aLied der Nibelungen
  2. 230⊔⊔aBible xMusic
    430⊔⊔aBible iO.T. iPsalms xMusic
  3. 230⊔⊔aSymhonies zOrgue sNo. 9 sOp. 70 uDo Mineur
    430⊔⊔aSymphonie gothique sOp.
  4. *

    230⊔⊔aSveto pismo
    430⊔⊔aBiblia
    430⊔⊔aBiblija
    430⊔⊔aKnjiga knjig
    430⊔⊔aSveta Biblija
    430⊔⊔2sears 3SSEA83000855 5n 8eng aBible
  5. *

    230⊔⊔aKumranski rokopisi
    430⊔⊔aKumranski zvitki
    430⊔⊔aMrtvomorski rokopisi
    430⊔⊔2sears 3SSEA85000016 5n 8eng aDead Sea scrolls
    450⊔⊔2ram 3FRBNF11934494 5n 8fre aManuscrits de la Mer Morte
    (Record from the General List of Subject Headings (SGC). The RAMEAU system treats the term Manuscrits de la Mer Morte as a topical subject, which is why it is entered in field 450.)