COMARC/B | shkurt | 2021 |
Fusha përmban emrin/titullin e veprës që trajtohet në burimin bibliografik.
TREGUESI | VLERA | KUPTIMI |
1 | Nuk është i përcaktuar | |
2 | Mënyra e shënimit të emrit* | |
⊔ | Nuk ka emër/titull konvencional për tekstet ligjore dhe fetare | |
1 | Emër/titull konvencional për tekstet ligjore dhe fetare i vendosur sipas shtetit ose emrave të tjerë gjeografikë | |
2 | Emër/titull konvencional për tekstet ligjore dhe fetare i vendosur sipas formës tjetër të emrit |
Treguesi i dytë plotësohet vetëm tek emërtimet lëndore për emrin/titullin konvencional për tekstet ligjore dhe fetare. Vlera "1" përdoret tek emrat gjeografikë nën juridiksion, ndërsa vlera "2" tek emrat e kishave.
Emri i personit, organizatës ose familjes, që bartë përgjegjësinë intelektuale parësore për veprën e shënuar në nënfushën t. Kur në nënfushën a janë bashkuar disa nënfusha standarde, për ndarjen e elementeve duhet të përdoren shenjat e pikësimit.
Titulli, me të cilin njihet vepra. Kur në nënfushën t janë bashkuar disa nënfusha standarde, për ndarjen e elementeve duhet të përdoren shenjat e pikësimit sipas ISBD-së.
Përdoret për përcaktimin e mëtejshëm të temës, të cilën e përfaqëson emërtimi lëndor (shih shembullin 4).
Përdoret për përcaktimin e vendit që lidhet me emrin/titullin e përbashkët uniform, të cilin e përfaqëson emërtimi lëndor.
Përdoret për përcaktimin e periudhës kohore, e cila lidhet me emrin/titullin e përbashkët uniform, të cilin e përfaqëson emërtimi lëndor.
Kodi i sistemit ose i listës së emërtimeve lëndore (thesaurus), prej nga është marrë emërtimi lëndor. Rekomandohet, që nënfusha 2 në fushën 604 të plotësohet gjithmonë.
Nënfusha krijohet gjatë bashkërendimit automatik të regjistrimeve bibliografike me regjistrimet e njësuara që janë të përzgjedhura për t'u fshirë.
Nëse fusha 604 është e lidhur me një regjistrim të tillë të njësuar, gjatë procesit të bashkërendimit në nënfushën 3 vendoset në mënyrë automatike numri identifikues i regjistrimit të njësuar, i cili përdoret në vend të regjistrimit "të fshirë", ndërsa përmbajtja e nënfushës 3 transferohet në nënfushën 9.
Fusha përdoret për vendosjen e emrit të veprës në formën e emrit/titullit si emërtime lëndore.
Nënfusha 6046 përdoret vetëm në rastet kur emri/titulli nuk është i lidhur me regjistrimin e njësuar përmes nënfushës 6043.
600 | EMËR VETJAK SI EMËRTIM LËNDOR |
Kur lëndë është personi dhe jo organizata, përdoret fusha 600. | |
601 | EMËR ORGANIZATE SI EMËRTIM LËNDOR |
Kur lëndë është organizata dhe jo familja, përdoret fusha 601. | |
602 | EMËR FAMILJE SI EMËRTIM LËNDOR |
Kur lëndë është vetëm familja, përdoret fusha 602. | |
605 | TITULL SI EMËRTIM LËNDOR |
Kur lëndë është vetëm titulli, përdoret fusha 605. | |
4XX | BLLOKU PËR LIDHJE |
604 ⊔⊔ aBeethoven, Ludwig van, 1770-1827. tSymphonies, no. 5, op. 67, C minor 2lc 604 ⊔⊔ aOvid, 43B.C.-17 or 18. tMetamorphoses. Liber 2 2lc 604 ⊔⊔ aUnited States. tConstitution. 1st Amendment. 2lc 604 ⊔⊔ aCervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616 tDon Quixote xIllustrations 2lc 604 ⊔⊔ 3456123789 aAquin, Hubert (1925-1977) tTrou de mémoire 2rameau *
604 ⊔⊔ 325692163 aKogoj, Marij, 1892-1956 tČrne maske 2SGC