| COMARC/B | december | 2020 |
Polje vsebuje naslov, posamezne besede iz naslova ali kateri koli variantni naslov enote, zapisan v sodobnem pravopisu. Vpišemo ga, kadar je naslov na enoti tako arhaičen, da želimo zagotoviti iskanje tudi po naslovu v sodobnem pravopisu. Uporablja se predvsem za starejše monografske publikacije (antikvarno gradivo).
| INDIKATOR | VREDNOST | POMEN |
| 1 | Pomembnost naslova | |
| 0 | Naslov ni pomemben | |
| 1 | Naslov je pomemben | |
| 2 | Ni definiran |
Vrednost prvega indikatorja določa izdelavo dodatnih vpisov v sistemih, v katerih izdelujejo kataložne listke. Če ima indikator vrednost "1", se izdela dodatni vpis za naslov v sodobnem pravopisu.
Vrednost "0" uporabimo tudi v primerih, kadar polje ne vsebuje celotnega naslova, temveč le izbrane besede, ki lahko izboljšajo iskanje (gl. primer 4).
Naslov ali posamezne besede iz naslova, zapisane v sodobnem pravopisu, brez podnaslovov ali podatkov o odgovornosti.
Podnaslovi in drugi dodatki k naslovu, ki se pojavljajo ob naslovu, zapisanem v sodobnem pravopisu v podpolju a.
Polje uporabljamo le, kadar je naslov (ali več naslovov) tako arhaičen, da bi bilo iskanje brez tega oteženo ali celo nemogoče. Polja 518 ne izpolnjujemo, če bi bila vnesena vsebina enaka vsebini podpolja 500a – Enotni naslov.
200 1⊔ aIzvarsita gliubav i napochom nemila i nesrichna smart Pirema i Tisbe 518 1⊔ aIzvarsita ljubav i napokom nemila i nesrićna smart (Katalogizacijska ustanova potrebuje za variantni naslov dodatni vpis, zato je vrednost indikatorja "1".) 200 1⊔ aPistule, i Evanyelya 518 1⊔ aPistule i evandelja 200 1⊔ aǂThe ǂDescription of the Countrey of Aphrique … 518 1⊔ aǂThe ǂdescription of the country of Africa … 200 1⊔ aUmbständliche Beurtheyling der Frage, ob das Erd-Beben zu Lissabon der Ausdruck des Zornes Gottes sey 518 0⊔ aUmständliche Beurteilung Erdbeben Lissabon sei (Posamezne besede iz stvarnega naslova ponovimo in zapišemo v sodobnem pravopisu.) 200 1⊔ aǂIl ǂCavaliero della Croce Rossa, o la Leggenda della Sànita epoema i dodici canti fdall'inglese di Edmundo Spenser recato in verso italiano, detto ottava rima, da T. J. Mathias 500 10 aǂThe ǂshepheardes calender mItalian 518 1⊔ aǂThe ǂshepherd's calendar (Izvirni naslov v arhaični obliki je bil izbran za enotni naslov, zato se v polje 518 vnese moderna oblika enotnega naslova.) 200 1⊔ aDeffense des droits du roy catholique Charles II 518 1⊔ aDéfense des droits du roi catholique Charles II 200 1⊔ aǂLes ǂavantures extravagantes du courtizan grotesque 518 1⊔ aǂLes ǂaventures extravagantes du courtisan grotesque *
200 0⊔ aPrasnishke pridige fk' jih je dal natisnit P. Pashkal Skerbinz ..., s' perstavkam nektirih nedélskih 518 0⊔ aPrazniške pridige *
200 0⊔ aPót v nebéshko domazhíjo emashne in obhajílne molitve sa pobóshne kristjane epo dvajsetim natisu is nemshkiga 518 0⊔ aPot v nebeško domačijo emašne in obhajilne molitve za pobožne kristjane