| COMARC/B | jun | 2022 |
Polje sadrži opis privezane jedinice (adligata), tj. jedinice koja je kasnije privezana uz osnovnu jedinicu i nije izašla zajedno s njom. Prvenstveno se koristi za starije monografske publikacije (antikvarna građa).
| INDIKATOR | VREDNOST | ZNAČENJE |
| 1 | Nije definisan | |
| 2 | Ispis napomene | |
| 0 | Napomena se ne ispisuje | |
| 1 | Napomena se ispisuje |
Ako je vrednost drugog indikatora postavljena na "1" – Napomena se ispisuje, ta će napomena biti sastavljena iz uvodne fraze "Privezano: " i podatka iz polja 481.
U zapis za osnovnu jedinicu u polje 481 unosimo podatke o privezanoj jedinici. Polje ponavljamo za svaku privezanu jedinicu.
U polje za ugrađivanje 481 drugo polje ugrađujemo tako što u potpolje 1 unosimo oznaku polja koje ugrađujemo, zajedno sa indikatorima. Da bi polje bilo pravilno ugrađeno, uvek moramo da popunimo svih pet mesta, i to tri mesta za numeričku oznaku polja i dva mesta za prvi i drugi indikator (ako indikator nije određen, unosimo razmak). Slede potpolja koja spadaju uz polje koje ugrađujemo.
U polje 481 možemo da ugradimo polja 200, 205 i 210. Kada u polje 481 ugrađujemo polje 200, polje 200 može da sadrži i potpolja 0, 5 i 9. U potpolje 5 unosimo naziv ustanove na koju se odnosi sadržaj polja 200, i to u kodiranom obliku. S obrizom na to da ne postoje međunarodno prihvaćeni kodovi, za slovenačke biblioteke unosimo nacionalni kod (siglu). Ako ustanova poseduje više od jednog primerka, u potpolje 0 unosimo signaturu, a u potpolje 9 kao vezu s podacima o stanju fonda inventarski broj primerka ako ova dva podatka postoje.
481 ⊔1 12000⊔ aTheoria generalis aequationum omnium graduum novis illustrata formalis ac iuxta principia sublimioris calculi finitorum deducta fautore p. Dominico Martinovics 5CiZaNSB 0R IIF-8° - 1133 privez 1 1210⊔⊔ aBudae d1780 481 ⊔1 12000⊔ aCommentatio de titulo hereditarii Austriae imperatoris ... a nobili Hungaro 5CiZaNSB 0R IIF-8° - 1597 privez 1 1210⊔⊔ aPestini d1810 481 ⊔1 12000⊔ aQuis nunc aggressor est? Au Austria, au Gallia? 5CiZaNSB 0R IIF-8° - 1597 privez 2 1210⊔⊔ a[S. l.] d1805 481 ⊔1 12000⊔ aInstitutio grammatophylacii publici pro instituto diplomatico-historico inclyti regni Hungariae ... fGeorg. Kovachich, Senquiciensis 5CiZaNSB 0R IIF-8° - 1597 privez 3 1210⊔⊔ aPestini cTypis M. Trattner d[s. a.] (U zapisu za jedinicu "Assertiones ex universa theologia", čiji je autor Marcellus Daniel, nalaze se tri polja 481 s ugrađenim poljima s podacima o tri privezane jedinice. Vrednost indikatora "1" kod polja 481 označava da se iz tih polja ispisuju napomene.) *
[7]200 0⊔ aShupanova Mizka 210 ⊔⊔ a[V' Lublani] cstiskana per Joan. Frideriku Egerju d[1790] 481 ⊔1 12000⊔ aTa vesseli dan ali: Matizhek se sheni 550001 0R 10215 9030002685 1210⊔⊔ aStiskana v' Lublani v' lejti 1790 cper Ignazi od Kleinmayerja d[1790] Vidi i primere kod polja 482.