COMARC/A Format for Authorities Data

PDFCOMARC/AMarch2018

500 Related access point – personal name

This field contains the access point for an authorized form of personal name that is related to the access point in field 2XX.

Subfields & repeatability

FIELD/SUBFIELDREPEATABILITY
500Related access point – personal namer
aEntry elementnr
bPart of name (not entry element)nr
cAdditions other than datesr
dRoman numeralsnr
fDatesnr
3Record numbernr
5Relationship controlnr
7Script of the base access pointnr
9Language of the base access pointnr

Indicators

INDICATORVALUEMEANING
1Not defined
2Form of name indicator
0name entered under forename or direct order
1name entered under surname

The indicator signifies whether the name is entered in direct order (only a forename or a forename and a surname) or under a surname (a surname and a forename).

SUBFIELDS

Subfields from a to f are described at field 200, and subfields 3, 5, 7 and 9 in the Control subfields chapter.

NOTES ON FIELD CONTENTS

The field contains a personal name formulated in accordance with the national descriptive cataloguing rules or subject system and related to the access point in field 2XX.

RELATED FIELDS

200AUTHORIZED ACCESS POINT – PERSONAL NAME

EXAMPLES

  1. 200⊔1aEdwards, bP.
    500⊔1aEdwards, bPaul
  2. 200⊔0aPseudo-Brutus
    500⊔1aBrutus, bMarcus Junius, f85?-42 B.C.
  3. 200⊔1aRossi bJean-Baptiste
    500⊔15e aJaprisot bSébastien
  4. 200⊔1aMorris, bJohn
    3000⊔aJoint pseudonym of Morris Cargill and John Hearne
    500⊔15f aCargill, bMorris
    500⊔15f aHearne, bJohn, f1925-
  5. 200⊔0aKumbel
    500⊔15f aHein, bPiet
  6. *

    200⊔0aTrio TriRitke
    3000⊔aTrio TriRitke je skupno ime za Vido Mokrin-Pauer, Milana Šelja in Barico Smole
    500⊔1aSmole bBarica
    500⊔1aŠelj bMilan
    500⊔1aMokrin-Pauer bVida

    *

    200⊔1aSmole bBarica
    500⊔035523043 aTrio TriRitke

    *

    200⊔1aŠelj bMilan
    500⊔035522531 aTrio TriRitke

    *

    200⊔1aMokrin-Pauer bVida
    500⊔03759651 aTrio TriRitke
  7. * COBISS.net

    200⊔1aМирковић bМијо 7cb
    200⊔1aMirković bMijo 7ba
    3000⊔aLiterarna dela piše pod pseudonimom
    500⊔13<nnn> 5e 7cb aБалота bМате
    500⊔13<nnn> 5e 7ba aBalota bМаtе

    *

    200⊔1aБалота bМате 7cb
    200⊔1aBalota bМаtе 7ba
    500⊔13<nnn> 5f 7cb aМирковић bМијо
    500⊔13<nnn> 5f 7ba aMirković bMijo
  8. *

    152⊔⊔bsgc
    250⊔⊔aKrščanstvo
    500⊔03<nnn> 5z aJezus Kristus
    5500⊔3<nnn> 5g aReligije
    5500⊔3<nnn> 5z aCerkev
    5500⊔3<nnn> 5z aCerkvena zgodovina
    5500⊔3<nnn> 5z aKristjani
    5500⊔3<nnn> 5z aKrščanski vidik
    5500⊔3<nnn> 5z aTeologija
    (Apart from the broader term Religije, the record for Krščanstvo also contains six related terms, one of which, Jezus Kristus, is a personal name.)
  9. *

    200⊔0aMarija Luiza cfrancoska cesarica f1791-1847
    500⊔03<nnn> 5xxxe aNapoleon dI cfrancoski cesar f1769-1821
    500⊔03<nnn> 5xxxg aFranc dII cavstrijski cesar f1768-1835
    (Record for Marie Louise, who was married to the French Emperor Napoleon I. Her father was the Austrian Emperor Francis II. The relationships between persons are indicated by the codes in subfields 5 in fields 500.)