| COMARC/A | marec | 2018 |
Polje vsebuje kodirane podatke, ki se nanašajo na vse vrste zapisov v normativni bazi podatkov. Polje je obvezno.
Koda označuje status točke dostopa v normativnem zapisu. Tega podpolja ne smemo zamenjevati s podpoljem 001g – Koda popolnosti zapisa, ki se nanaša na celoten zapis.
| a | sprejeta Točka dostopa je verificirana in sprejeta (gl. primere 1, 2, 3, 4). |
| c | začasna Točke dostopa ne moremo dokončno oblikovati zaradi pomanjkljivih ali neustreznih informacij. Ko jo uporabimo naslednjič, jo moramo ponovno proučiti zaradi morebitnih dodatnih informacij. |
| x | ni normativna točka dostopa Zapis je napotilni zapis ali splošni pojasnjevalni zapis, zaradi česar polje 2XX vsebuje variantno ali pojasnjevalno točko dostopa (gl. primer 5). |
Koda se dodeljuje programsko in označuje jezik, ki ga uporablja knjižnica pri katalogiziranju (gl. primera 3, 4).
Točka dostopa v polju 2XX je oblikovana po pravilih kataloga, katerega jezik je naveden v tem podpolju. Vsi dodatki v polju 2XX ter opombe in navodila so v jeziku katalogizacije.
Osnovni del točke dostopa je lahko tudi v jeziku, drugačnem od jezika katalogizacije. Na primer: po nekaterih katalogizacijskih pravilih bo enotni naslov za neko anonimno francosko delo oblikovan v francoskem jeziku, ne glede na jezik katalogizacije.
Koda označuje vrsto sistema za transliteracijo, ki se uporablja za osnovni del prve točke dostopa v polju 2XX.
| a | transliteracijska tabela ISO |
| b | drugo |
| c | več transliteracij Koda se uporablja, kadar je v podpoljih 7 polj za točke dostopa zapisanih več pisav (gl. pogl. Podpolje 7). |
| d | transliteracijska tabela nacionalne bibliografske ustanove |
| e | transliteracija brez identificiranih transliteracijskih tabel |
| f | druge identificirane transliteracijske tabele |
| y | ni transliteracije |
100 ⊔⊔ ba cfre gba (Jezik katalogizacije je francoščina, pisava latinica)) 100 ⊔⊔ ba cper gfa (Zapis je katalogiziran v perzijskem jeziku in v arabski pisavi.) *
100 ⊔⊔ ba cslv gba (Točka dostopa je sprejeta, jezik katalogizacije je slovenščina, pisava latinica.) *
100 ⊔⊔ ba cbul gca (Točka dostopa je sprejeta, jezik katalogizacije je bolgarščina, pisava cirilica.) *
100 ⊔⊔ bx cslv gba (Točka dostopa v polju 2XX je variantna ali pojasnevalna točka dostopa v napotilnem ali splošnem pojasnjevalnem zapisu, jezik katalogizacije je slovenščina, pisava pa latinica.)