COMARC/A Format za normativne podatke

PDFCOMARC/Adecember2019

101 Jezik entitete

Polje vsebuje kodirane podatke, ki se nanašajo na jezik ali jezike, ki jih uporablja entiteta, navedena v polju 2XX.

Podpolja & ponovljivost

POLJE/PODPOLJEPONOVLJIVOST
101Jezik entitetenr
aJezikr

Indikatorji

Vrednosti indikatorjev niso definirane.

OPIS PODPOLJ

101a Jezik

Podpolje vsebuje trimestno kodo za jezik (po standardu ISO 639-2), v katerem se oseba, rodbina ali korporacija izraža (piše, prevaja itd.), ali kodo za jezik izrazne oblike dela.

SORODNA POLJA

340OPOMBA O BIOGRAFIJI IN DELOVANJU

PRIMERI

  1. 100⊔⊔ba cfre gba
    101⊔⊔aeng
    152⊔⊔aAFNOR
    200⊔1aMaclean bIan f19..-.... cexpert auprès de l'UNESCO
  2. 100⊔⊔ba cfre gba
    101⊔⊔afre
    152⊔⊔aAFNOR
    200⊔1aMasson bAndré f1930-....
    (André Masson prevaja dela iz angleščine in nemščine v francoščino.)
  3. 100⊔⊔ba cfre gba
    101⊔⊔amul
    152⊔⊔aAFNOR
    21012aCongrès européen de systémique d1 f1989 eLausanne, Suisse
  4. 100⊔⊔ba cfre gba
    101⊔⊔aund
    152⊔⊔aAFNOR
    21012aStamperia Camerale cRome, Italie
    (Stamperia Camerale je tiskarna, ustanovljena leta 1589.)
  5. 100⊔⊔ba cfre gba
    101⊔⊔afre
    152⊔⊔aAFNOR
    220⊔⊔aHugo (familie)
  6. 100⊔⊔ba cfre gba
    101⊔⊔amyn
    152⊔⊔aAFNOR
    230⊔⊔8fre 9myn aChilam Balam
    (Chilam Balam je splošni izraz za poimenovanje skupine 14 besedil v majevskih jezikih, napisanih v latinici.)
  7. *

    100⊔⊔ba cslv gba
    101⊔⊔aslv
    152⊔⊔aPPIAK
    200⊔1aMakarovič bSvetlana
  8. *

    100⊔⊔ba cslv gba
    101⊔⊔aslv aita afur
    152⊔⊔aPPIAK
    200⊔1aPaletti bSilvana
    (Silvana Paletti je po rodu Rezijanka, objavlja v slovenščini, italijanščini in furlanščini.)
  9. *

    100⊔⊔ba cslv gba
    101⊔⊔afre ager
    152⊔⊔bsgc
    200⊔1aMarija Antoinetta cfrancoska kraljica f1755-1793
    (Marija Antoinetta je po rodu Avstrijka, pisala je v francoščini in nemščini.)