COMARC/A Formati për të dhënat e njësuara

PDFCOMARC/Aqershor2021

730 Pikëqasja e njësuar në gjuhë dhe/apo shkrim tjetër – titull

Fusha përmban pikëqasjen e njësuar për titullin, që është në një gjuhë dhe/apo shkrim tjetër nga pikëqasja në fushën 230.

Nënfushat & përsëritshmëria

FUSHA/NËNFUSHAPËRSËRITSHMËRIA
730Pikëqasja e njësuar në gjuhë dhe/apo shkrim tjetër – titullr
aElementi hyrësnr
bPërcaktimi i përgjithshëm i materialitr
hNumri i pjesësr
iTitulli i pjesësr
kData e botimitnr
lNënndarje formenr
mGjuhanr
nTë dhëna të ndryshmenr
qVersioni (ose data e versionit)nr
rMënyra e ekzekutimit (në muzikë)r
sPërcaktuesi numerik (në muzikë)r
uTonaliteti (në muzikë)nr
wTë dhëna për aranzhimin (në muzikë)nr
2Kodi i sistemitnr
8Gjuha e katalogimitnr
9Gjuha e pjesës kryesore të pikëqasjesnr

Treguesit

Vlerat e treguesve nuk janë të përcaktuara.

PËRSHKRIMI I NËNFUSHAVE

Nënfushat nga a deri w janë përshkruar tek fusha 230, ndërsa nënfusha 2, 8 dhe 9 në kapitullin Nënfushat e kontrollit.

SHËNIME PËR PËRMBAJTJEN E FUSHËS

Fusha përmban formën e titullit, që është përcaktuar në përputhje me rregullat kombëtare të katalogimit ose me sistemin e emërtimeve lëndore dhe është e lidhur me formën në fushën 230.

FUSHAT NË LIDHSHMËRI

230PIKËQASJA E NJËSUAR – TITULL

SHEMBUJ

  1. * COBISS.net

    230⊔⊔aDorëshkrimet Qumran
    730⊔⊔2sgce 8eng aDead Sea scrolls
    (Në fushën 730 është forma e titullit në gjuhën angleze nga fusha 230.)

  2. * COBISS.net

    230⊔⊔aGuri Rosetta
    730⊔⊔2sgce 8eng aRosetta stone
    (Në fushën 730 është forma e titullit në gjuhën angleze nga fusha 230.)
Mbrapa   Vazhdo
720 Pikëqasja e njësuar në gjuhë dhe/apo shkrim tjetër – emër familje Fillimi 740 Pikëqasja e njësuar në gjuhë dhe/apo shkrim tjetër – emër/titull