COMARC/B Format za bibliografske podatke

PDFCOMARC/Bdecembar2020

900 Lično ime - primarna odgovornost (varijantna odrednica)*

Polje 900 sadrži varijantnu odrednicu, tj. varijantni, odnosno neusvojeni oblik imena autora navedenog u polju 700.

Potpolja & ponovljivost

POLJE/POTPOLJEPONOVLJIVOST
900Lično ime - primarna odgovornost (varijantna odrednica)*r
aPočetni elementnr
bPreostali deo imenanr
cDodaci imenu (ne datumi)r
dRimski brojevinr
fDatuminr
sPismonr
zJedinstveni oblik imena**nr
3Broj normativnog zapisanr
5Kod za odnosnr
9Jeziknr

Indikatori

Značenje indikatora u poljima koja su povezana s normativnom bazom razlikuje se od značenja indikatora u poljima koja nisu povezana.

Indikatori u poljima povezanim sa normativnom bazom
INDIKATORVREDNOSTZNAČENJE
1Indikator za izpis
⊔Bez vrednosti (ispisuje se u personalnoj bibliografiji)
2Izdvaja se iz personalne bibliografije
2Način unosa imena
0Unosi se samo ime ili ime i prezime
1Unosi se prezime i ime

Vrednost prvog indikatora automatski se preuzima iz polja 700. Vrednost drugog indikatora automatski se preuzima iz polja 400 u normativnom zapisu.

Indikatori u poljima bez uspostavljene veze sa normativnom bazom
INDIKATORVREDNOSTZNAČENJE
1
2Oblik imena
0Ime ili ime i prezime - etimološki oblik
1Ime ili ime i prezime - fonetski oblik
2Ime ili ime i prezime - pseudonim
3Prezime i ime - etimološki oblik
4Prezime i ime - fonetski oblik
5Prezime i ime - pseudonim
6Dvojno prezime
8Inicijali
9Ostalo

Drugi indikator određuje vrstu varijatnog imena autora upisanog u polje 900 (vidi primere: 6–10).

OPIS POTPOLJA

900z Jedinstveni oblik imena**

Potpolje je bilo namenjeno ispisu cele uputnice iz polja 900.

9005 Kod za odnos

Kod označava odnos između varijantne i jedinstvene odrednice (vidi primere: 1, 2, 4, 5). Koriste se sledeći kodovi:

epseudonim
fpravo ime
iduhovno ime
jvenčano prezime
kdevojačko prezime
lzajednički pseudonim
msvetovno ime
zostalo
9009 Jezik

Kod označava jezik osnovnog dela varijantne odrednice, onda kada se on razlikuje od jezika osnovnog dela jedinstvene odrednice (vidi primere: 2, 3, 11).

Za ostala potpolja primenjuju se uputstva koja su opisana kod polja 700 (v. opis polja 700).

NAPOMENE O SADRŽAJU POLJA

Ako postoji više varijantnih odrednica, polje 900 se ponavlja (vidi primere: 2, 3, 4, 6, 8, 11).

SRODNA POLJA

200fNASLOV I PODACI O ODGOVORNOSTI, Prvi podatak o odgovornosti
U polje 200 unosimo podatke u obliku u kojem su navedeni na jedinici.
700LIČNO IME – PRIMARNA ODGOVORNOST
Jedinstvena odrednica za autora navedenog u polju 900.

PRIMERI

  1. *

    2000⊔aZa sončno damo fVintgarski
    700⊔031242211 aVintgarski 4070
    900⊔131242211 5f aŽumer bViktor
    (Pravo ime autora je Viktor Žumer.)

  2. *

    2000⊔aApostolsko pismo o družini fJanez Pavel II.
    700⊔03427875 aJoannes Paulus dII cpapež 4070
    900⊔03427875 9slv aJanez Pavel dII cpapež
    900⊔13427875 5m aWojtyła bKarol
    (Kod više varijantnih odrednica polje 900 se ponavlja.)

  3. *

    2000⊔aǂThe ǂproperty rights school eis economic ownership the missing link? fAlexander Bajt
    700⊔131568099 aBajt bAleksander 700547 4070 84-048
    900⊔131568099 aBajt bA.
    900⊔131568099 9scr aBajt bAleksandar
    900⊔131568099 9eng aBajt bAlexander
    (U poljima 900 nalaze se srpski i engleski oblik imena autora.)

  4. *

    2000⊔aPrimerjava različnih postopkov sušenja sadja ediplomska naloga fIrma Bizjak
    700⊔132490211 aKoren bIrma 705763 4070
    900⊔132490211 5k aBizjak bIrma
    900⊔132490211 5z aKoren bI.

  5. *

    2000⊔aUporaba sedativa ob analgetiku pri neintubiranem bolniku dConscious sedation fMiša Hribar-Habinc
    700⊔13366435 aHribar-Habinc bMiša 4070
    900⊔13366435 5z aHabinc bMiša Hribar-

  6. * COBISS.net

    2000⊔aRuža tmice dRose of darkness fMelika Salihbeg Bosnawi
    700⊔1aSalihbeg Bosnawi bMelika 4070
    900⊔6aBosnawi bMelika Salihbeg
    900⊔9aSalihbegović bMelika
    (Kod više varijantnih odrednica polje 900 se ponavlja. Kod dvojnog prezimena autora vrednost drugog indikatora je "6", a kod devojačkog prezimena vrednost drugog indikatora je "9".)

  7. * COBISS.net

    2000⊔aFrancuski jezik etekstovi za III i IV razred usmerenog obrazovanja mašinske i mašinsko-energetske struke fNadežda Icić-Krpan
    700⊔1aIcić-Krpan bNadežda 4070
    900⊔6aKrpan bNadežda Icić-

  8. * COBISS.net

    2000⊔aEzopove basne fEsop
    700⊔0aAesopus 4070
    900⊔1aEsop
    900⊔1aEzop
    (Kod fonetskog oblika imena autora vrednost drugog indikatora je "1".)

  9. * COBISS.net

    2000⊔aMit o Sizifu e[ogled o apsurdu] fAlber Kami gprevela sa francuskog Vesna Injac
    700⊔1aKami bAlber 4070
    70201aInjac bVesna 4730
    900⊔3aCamus bAlbert
    (Kod izvornog oblika imena autora vrednost drugog indikatora je "3".)

  10. * COBISS.net

    2000⊔aBesudni dani e(roman) fPavle Ugrinov
    700⊔1aUgrinov bPavle 4070
    900⊔9aPopović bVasilije
    (Kod pravog imena autora vrednost drugog indikatora je "9".)

  11. * COBISS.net

    2000⊔aНемили-недраги eповест fИван Вазов g[ил. Борис Николов Стоилов]
    700⊔13299877 sca aВазов bИван Минчов f1850-1921 4070
    700⊔13299877 sba aVazov bIvan Minčov f1850-1921 4070
    900⊔13299877 aВазов bИван Минчев f1850-1921
    900⊔13299877 aВазов bИван f1850-1921
    900⊔13299877 aВазов bИв. f1850-1921
    900⊔13299877 aВазов bИ. f1850-1921
    900⊔13299877 5e aГабровски bT. f1850-1921
    900⊔03299877 5e aПейчин f1850-1921
    900⊔13299877 sca 9ukr aВазов bЇван f1850-1921
    900⊔13299877 sba 9ger aWazow bIwan f1850-1921
    (Zapis iz sistema u kojem vode paralelne kataloge na latinici i ćirilici i gde je uključena normativna kontrola. U poljima 900 nalaze se ukrajinski i nemački oblik imena autora.)
Prethodni   Sledeći
9XX BLOK ZA NACIONALNU UPOTREBU Početak 901 Lično ime - alternativna odgovornost (varijantna odrednica)*