COMARC/B Formati për të dhënat bibliografike

PDFCOMARC/Bdhjetor2020

513 Titulli në faqen paralele të titullit

Fusha përmban titullin nga faqja paralele e titullit.

Nënfushat & përsëritshmëria

FUSHA/NËNFUSHAPËRSËRITSHMËRIA
513Titulli në faqen paralele të titullitr
aTitulli në faqen paralele të titullitnr
eInformacioni tjetër për titullinr
hNumri i pjesësr
iTitulli i pjesësr

Treguesit

TREGUESIVLERAKUPTIMI
1Rëndësia e titullit
0Titulli nuk është i rëndësishëm
1Titulli është i rëndësishëm
2Nuk është i përcaktuar

Vlera e treguesit të parë përcakton përshkrimet shtesë në sistemet, të cilat shtypin skedat për katalogun manual. Nëse treguesi ka vlerën "1" bëhet përshkrimi shtesë për titullin në faqen paralele të titullit.

PËRSHKRIMI I NËNFUSHAVE

513a Titulli në faqen paralele të titullit

Titulli nga faqja paralele e titullit pa nëntitu nëntituj ose të dhëna për përgjegjësinë.

513e Informacioni tjetër për titullin

Nëntitujt ose informacionet e tjera për titullin që shfaqen bashkë me titullin në faqen paralele të titullit në nënfushën a.

513h Numri i pjesës

Numri i pjesë që ka të bëjë me titullin në faqen paralele të titullit në nënfushën a.

513i Titulli i pjesës

Titulli i pjesë që ka të bëjë me titullin në faqen paralele të titullit në nënfushën a.

SHËNIME PËR PËRMBAJTJEN E FUSHËS

Fusha përdoret kur titulli në faqen paralele të titullit ndryshon nga titulli i saktë.

FUSHAT NË LIDHSHMËRI

300SHËNIMI I PËRGJITHSHËM
Kjo fushë përdoret edhe për shënimin e titullit në faqen paralele të titullit. Gjatë shënimit përdoret fraza hyrëse përkatëse.

SHEMBUJ

  1. * COBISS.net

    2000⊔aForrgoten harvest fLily Novy gwith a foreword by Andi Naço gselected and translated by Saranda Bungu
    300⊔⊔aTit. në faqen paralele të tit.: Të korrat e harruara
    5130⊔aTë korrat e harruara
    (Shënimi përkatës për titullin në faqen paralele të titullit bëhet edhe në fushën 300.)
  2. * COBISS.net

    2001⊔aSistemi foljor i shqipes në veprën e Gjon Buzukut fWilfried Fiedler gredaktor Eqrem Basha
    300⊔⊔aTit. në faqen paralele të tit.: Das Albanische Verbalsystem in der Sprache des Gjon Buzuku
    5130⊔aǂDas ǂAlbanische Verbalsystem in der Sprache des Gjon Buzuku