| COMARC/A | dhjetor | 2022 |
Legjenda:
| Treg. | : | Treguesit (vlerat e paracaktuara) |
| ⊔ | : | Nuk ka tregues |
| PN | : | Emra vetjakë |
| CB | : | Organizata |
| - | : | Nënfusha nuk është e pranishme. |
| 0 | : | Nënfusha është në model. |
| 1 | : | Nënfusha është e detyrueshme. |
| Për. | : | Përsëritshmëria |
| R | : | Nënfusha është e përsëritshme. |
| NR | : | Nënfusha nuk është e përsëritshme. |
| Gjat. | : | Gjatësia |
| v | : | Mund të vendosen më pak se numri i paracaktuar i karaktereve. |
| Vle. | : | Vlera e paracaktuar |
| Emri i fushës/nënfushës | Treg. | Modeli | Për. | Gjat. | Vle. | |||
| PN | CB | |||||||
| 000 | FUSHA E SISTEMIT | ⊔⊔ | NR | |||||
| 001 | ETIKETA E REGJISTRIMIT | ⊔⊔ | NR | |||||
| a | Statusi i regjistrimit | 1 | 1 | NR | 1 | n | ||
| b | Lloji i regjistrimit | 1 | 1 | NR | 1 | x | ||
| c | Lloji i entitetit | 1 | 1 | NR | 1 | a[1] | ||
| g | Kodi i plotësisë së regjistrimit | 0 | 0 | NR | 1 | |||
| x | Numri i regjistrimit zëvendësues* | 0 | 0 | NR | 200v | |||
| 010 | IDENTIFIKUESI STANDARD NDËRKOMBËTAR I EMRAVE (ISNI) | ⊔⊔ | NR | |||||
| a | Numri | 0 | 0 | NR | 16v | |||
| y | ISNI e anuluar | 0 | 0 | R | ||||
| z | ISNI e gabuar | 0 | 0 | R | ||||
| 017 | IDENTIFIKUES TË TJERË | ⊔⊔ | R | |||||
| a | Identifikuesi | 0 | 0 | NR | 79v | |||
| b | Shpjegimi | 0 | 0 | NR | ||||
| z | Identifikuesi i gabuar | 0 | 0 | R | ||||
| 2 | Kodi i sistemit | 0 | 0 | NR | 20v | |||
| 035 | NUMRAT E KONTROLLIT TË REGJISTRIMEVE NË SISTEMET E TJERA | ⊔⊔ | R | |||||
| a | Numri | 0 | 0 | NR | ||||
| z | Numri i anuluar ose i pavlefshëm | 0 | 0 | R | ||||
| 100 | TË DHËNAT E PËRGJITHSHME PËR PËRPUNIMIN | ⊔⊔ | NR | |||||
| b | Kodi për statusin e pikëqasjes së njësuar | 1 | 1 | NR | 1 | |||
| c | Gjuha e katalogimit | 1 | 1 | NR | 3 | slv[2] | ||
| d | Kodi për transliterimin[3] | - | - | NR | 1 | |||
| g | Shkrimi i katalogimit | 1 | 1 | NR | 2 | ba[4] | ||
| 101 | GJUHA E ENTITETIT | ⊔⊔ | NR | |||||
| a | Gjuha | 0 | 0 | R | 3 | |||
| 102 | KOMBËSIA E ENTITETIT | ⊔⊔ | NR | |||||
| a | Shteti | 0 | 0 | R | 3 | |||
| b | Rajoni | 0 | 0 | R | 2 | |||
| 106 | PËRDORIMI I PIKËQASJES SI EMËRTIM LËNDOR | ⊔⊔ | NR | |||||
| a | Shenja e përdorimit | 0 | 0 | NR | 1 | 0[5] | ||
| 120 | TË DHËNAT E KODUARA PËR EMRIN VETJAK | ⊔⊔ | NR | |||||
| a | Gjinia | 0 | - | NR | 1 | |||
| b | Emër vetjak i diferencuar ose i padiferencuar | 0 | - | NR | 1 | |||
| 150 | TË DHËNAT E KODUARA PËR EMRIN E ORGANIZATËS | ⊔⊔ | NR | |||||
| a | Lloji i agjencisë qeveritare | - | 0 | NR | 1 | |||
| b | Kodi për konferencën ose mbledhjen | - | 0 | NR | 1 | |||
| 152 | RREGULLAT | ⊔⊔ | NR | |||||
| a | Rregullat e katalogimit | 0 | 0 | NR | 10v | PPIAK[4] | ||
| 190 | DATA E LINDJES/FILLIMIT/KRIJIMIT* | 11 | NR | |||||
| a | Viti | 0 | 0 | NR | 4 | |||
| b | Muaji | 0 | 0 | NR | 2 | |||
| c | Dita | 0 | 0 | NR | 2 | |||
| 191 | DATA E VDEKJES/NDËRPRERJES/PËRFUNDIMIT* | 11 | NR | |||||
| a | Viti | 0 | 0 | NR | 4 | |||
| b | Muaji | 0 | 0 | NR | 2 | |||
| c | Dita | 0 | 0 | NR | 2 | |||
| 200 | PIKËQASJA E NJËSUAR – EMËR VETJAK[6] | ⊔1 | NR | |||||
| a | Elementi hyrës | 1 | - | NR | ||||
| b | Pjesa tjetër e emrit | 0 | - | NR | ||||
| c | Shtesa të emrit (jo datat) | 0 | - | R | ||||
| d | Numra romakë | 0 | - | NR | ||||
| f | Datat | 0 | - | NR | ||||
| r | Kodi i kërkuesit shkencor* | 0 | - | NR | 5v | |||
| 7 | Shkrimi i pjesës kryesore të pikëqasjes[7] | - | - | NR | 2 | |||
| 9 | Gjuha e pjesës kryesore të pikëqasjes[7] | - | - | NR | 3 | |||
| 210 | PIKËQASJA E NJËSUAR – EMËR ORGANIZATE[6] | 02 | NR | |||||
| a | Elementi hyrës | - | 1 | NR | ||||
| b | Nënndarje | - | 0 | R | ||||
| c | Shtesa të emrit ose cilësori | - | 0 | R | ||||
| d | Numri i mbledhjes | - | 0 | NR | ||||
| e | Vendi i mbledhjes | - | 0 | R | ||||
| f | Viti i mbledhjes | - | 0 | NR | 9v | |||
| g | Elementi i përmbysur | - | 0 | NR | ||||
| h | Pjesa e emrit (jo elementi hyrës ose i përmbysur) | - | 0 | NR | ||||
| 7 | Shkrimi i pjesës kryesore të pikëqasjes[7] | - | - | NR | 2 | |||
| 9 | Gjuha e pjesës kryesore të pikëqasjes[7] | - | - | NR | 3 | |||
| 300 | SHËNIMI INFORMUES | 0⊔ | R | |||||
| a | Teksti i shënimit | 0 | 0 | NR | ||||
| 320 | SHËNIMI ME REFERIMIN E PËRGJITHSHËM SHPJEGUES | ⊔⊔ | R | |||||
| a | Teksti i shënimit | 0 | 0 | NR | ||||
| 330 | SHËNIMI I PËRGJITHSHËM PËR QËLLIMIN | 0⊔ | R | |||||
| a | Teksti i shënimit | 0 | 0 | NR | ||||
| 340 | SHËNIMI PËR BIOGRAFINË DHE VEPRIMTARINË | ⊔⊔ | R | |||||
| a | Teksti i shënimit | 0 | 0 | NR | ||||
| 400 | VARIANTI I PIKËQASJES – EMËR VETJAK | ⊔1 | R | |||||
| a | Elementi hyrës | 0 | - | NR | ||||
| b | Pjesa tjetër e emrit | 0 | - | NR | ||||
| c | Shtesa të emrit (jo datat) | 0 | - | R | ||||
| d | Numra romakë | 0 | - | NR | ||||
| f | Datat | 0 | - | NR | ||||
| 5 | Kodi për marrëdhënien | 0 | - | NR | 4v | |||
| 7 | Shkrimi i pjesës kryesore të pikëqasjes[7] | - | - | NR | 2 | |||
| 9 | Gjuha e pjesës kryesore të pikëqasjes | 0 | - | NR | 3 | |||
| 410 | VARIANTI I PIKËQASJES – EMËR ORGANIZATE | 02 | R | |||||
| a | Elementi hyrës | - | 0 | NR | ||||
| b | Nënndarje | - | 0 | R | ||||
| c | Shtesa të emrit ose cilësori | - | 0 | R | ||||
| d | Numri i mbledhjes | - | 0 | NR | ||||
| e | Vendi i mbledhjes | - | 0 | R | ||||
| f | Viti i mbledhjes | - | 0 | NR | 9v | |||
| g | Elementi i përmbysur | - | 0 | NR | ||||
| h | Pjesa e emrit (jo elementi hyrës ose i përmbysur) | - | 0 | NR | ||||
| 5 | Kodi për marrëdhënien | - | 0 | NR | 4v | |||
| 7 | Shkrimi i pjesës kryesore të pikëqasjes[7] | - | - | NR | 2 | |||
| 9 | Gjuha e pjesës kryesore të pikëqasjes | - | 0 | NR | 3 | |||
| 500 | PIKËQASJA NË LIDHSHMËRI – EMËR VETJAK | ⊔1 | R | |||||
| a | Elementi hyrës | 0 | 0 | NR | ||||
| b | Pjesa tjetër e emrit | 0 | 0 | NR | ||||
| c | Shtesa të emrit (jo datat) | 0 | 0 | R | ||||
| d | Numra romakë | 0 | 0 | NR | ||||
| f | Datat | 0 | 0 | NR | ||||
| 3 | Numri i regjistrimit | 0 | 0 | NR | 70v | |||
| 5 | Kodi për marrëdhënien | 0 | 0 | NR | 4v | |||
| 7 | Shkrimi i pjesës kryesore të pikëqasjes[7] | - | - | NR | 2 | |||
| 9 | Gjuha e pjesës kryesore të pikëqasjes[7] | - | - | NR | 3 | |||
| 510 | PIKËQASJA NË LIDHSHMËRI – EMËR ORGANIZATE | 02 | R | |||||
| a | Elementi hyrës | 0 | 0 | NR | ||||
| b | Nënndarje | 0 | 0 | R | ||||
| c | Shtesa të emrit ose cilësori | 0 | 0 | R | ||||
| d | Numri i mbledhjes | 0 | 0 | NR | ||||
| e | Vendi i mbledhjes | 0 | 0 | R | ||||
| f | Viti i mbledhjes | 0 | 0 | NR | 9v | |||
| g | Elementi i përmbysur | 0 | 0 | NR | ||||
| h | Pjesa e emrit (jo elementi hyrës ose i përmbysur) | 0 | 0 | NR | ||||
| 3 | Numri i regjistrimit | 0 | 0 | NR | 70v | |||
| 5 | Kodi për marrëdhënien | 0 | 0 | NR | 4v | |||
| 7 | Shkrimi i pjesës kryesore të pikëqasjes[7] | - | - | NR | 2 | |||
| 9 | Gjuha e pjesës kryesore të pikëqasjes[7] | - | - | NR | 3 | |||
| 686 | KLASIFIKIME TË TJERA | ⊔⊔ | R | |||||
| a | Numri | 0 | - | NR | 70v | |||
| 2 | Kodi i sistemit | 0 | - | NR | 20v | |||
| 700 | PIKËQASJA E NJËSUAR NË GJUHË DHE/APO SHKRIM TJETËR – EMËR VETJAK[8] | ⊔1 | R | |||||
| a | Elementi hyrës | - | - | NR | ||||
| b | Pjesa tjetër e emrit | - | - | NR | ||||
| c | Shtesa të emrit (jo datat) | - | - | R | ||||
| d | Numra romakë | - | - | NR | ||||
| f | Datat | - | - | NR | ||||
| 3 | Numri i regjistrimit | - | - | NR | 15v | |||
| 7 | Shkrimi i pjesës kryesore të pikëqasjes | - | - | NR | 2 | |||
| 9 | Gjuha e pjesës kryesore të pikëqasjes | - | - | NR | 3 | |||
| 710 | PIKËQASJA E NJËSUAR NË GJUHË DHE/APO SHKRIM TJETËR – EMËR ORGANIZATE[8] | 02 | R | |||||
| a | Elementi hyrës | - | - | NR | ||||
| b | Nënndarje | - | - | R | ||||
| c | Shtesa të emrit ose cilësori | - | - | R | ||||
| d | Numri i mbledhjes | - | - | NR | ||||
| e | Vendi i mbledhjes | - | - | R | ||||
| f | Viti i mbledhjes | - | - | NR | ||||
| g | Elementi i përmbysur | - | - | NR | ||||
| h | Pjesa e emrit (jo elementi hyrës ose i përmbysur) | - | - | NR | ||||
| 3 | Numri i regjistrimit | - | - | NR | 15v | |||
| 7 | Shkrimi i pjesës kryesore të pikëqasjes | - | - | NR | 2 | |||
| 9 | Gjuha e pjesës kryesore të pikëqasjes | - | - | NR | 3 | |||
| 810 | E DHËNA ËSHTË NË | ⊔⊔ | R | |||||
| a | Të dhënat për burimin | 0 | 0 | NR | ||||
| b | E dhëna e gjetur | 0 | 0 | NR | ||||
| 815 | E DHËNA NUK ËSHTË NË | ⊔⊔ | NR | |||||
| a | Të dhënat për burimin | 0 | 0 | R | ||||
| 820 | TË DHËNAT PËR PËRDORIMIN OSE QËLLIMIN | ⊔⊔ | R | |||||
| a | Teksti i shënimit | 0 | 0 | R | ||||
| 830 | SHËNIME TË PËRGJITHSHME TË KATALOGUESIT | ⊔⊔ | R | |||||
| a | Teksti i shënimit | 0 | 0 | R | ||||
| 835 | TË DHËNAT PËR PIKËQASJEN E FSHIRË | ⊔⊔ | R | |||||
| a | Teksti i shënimit | 0 | 0 | R | ||||
| b | Pikëqasja zëvendësuese | 0 | 0 | R | ||||
| d | Data e veprimit | 0 | 0 | NR | 8v | |||
| 836 | TË DHËNAT PËR PIKËQASJEN E ZËVENDËSUAR | ⊔⊔ | R | |||||
| b | Pikëqasje e zëvendësuar | 0 | 0 | NR | ||||
| d | Data e veprimit | 0 | 0 | NR | 8v | |||
| 856 | VENDNDODHJA ELEKTRONIKE DHE QASJA | 4⊔ | R | |||||
| a | Emri i strehuesit (host) | 0 | 0 | R | ||||
| b | Numri i qasjes | 0 | 0 | R | ||||
| c | Të dhënat për ngjeshjen | 0 | 0 | R | ||||
| d | Shtegu | 0 | 0 | R | ||||
| e | Data dhe ora e kontrollimit dhe qasjes | - | - | NR | 12v | |||
| f | Emri elektronik | 0 | 0 | R | ||||
| g | Emri uniform i burimit (URN) | 0 | 0 | R | ||||
| h | Ekzekutuesi i kërkesës (emri i përdoruesit) | 0 | 0 | NR | ||||
| i | Instruksioni | 0 | 0 | R | ||||
| j | Bajt për sekondë (BPS) | 0 | 0 | NR | ||||
| k | Fjalëkalimi | 0 | 0 | NR | ||||
| l | Lidhja me rrjetin | 0 | 0 | NR | ||||
| m | Ndihma për qasje | 0 | 0 | R | ||||
| n | Emri i vendndodhjes së strehuesit në nënfushën a | 0 | 0 | NR | ||||
| o | Sistemi operativ | 0 | 0 | NR | ||||
| p | Porta | 0 | 0 | NR | ||||
| q | Lloji i skedarit | 0 | 0 | NR | ||||
| r | Parametrat | 0 | 0 | NR | ||||
| s | Madhësia e skedarit | 0 | 0 | R | ||||
| t | Imitimi i skajshëm | 0 | 0 | R | ||||
| u | Vendndodhja unike e burimit (URL) | 0 | 0 | NR | ||||
| v | Orët kur qasja është e mundshme | 0 | 0 | R | ||||
| x | Shënimi i brendshëm | 0 | 0 | R | ||||
| y | Mënyra e qasjes | 0 | 0 | NR | ||||
| w | Numri i kontrollit të regjistrimit | 0 | 0 | R | ||||
| z | Shënimi publik | 0 | 0 | R | ||||
| 911 | BURIMI I EMRIT* | ⊔⊔ | NR | |||||
| a | Kodi i institucionit/organizatës | 0 | 0 | R | 20v | |||
| b | Krijuesi më i shpeshtë | 0 | - | NR | ||||
| c | Shpeshtësia | 0 | 0 | NR | ||||
| 915 | VARIANTI I PALIDHUR I PIKËQASJES – EMËR VETJAK** | 1⊔ | R | |||||
| a | Elementi hyrës | - | - | NR | ||||
| b | Pjesa tjetër e emrit | - | - | NR | ||||
| c | Shtesa të emrit (jo datat) | - | - | R | ||||
| d | Numra romakë | - | - | NR | ||||
| f | Datat | - | - | NR | ||||
| 5 | Kodi për marrëdhënien | - | - | NR | 1v | |||
| 916 | SHËNIMI PËR KONVERTIMIN* | ⊔⊔ | R | |||||
| x | Teksti i shënimit | 0 | - | NR | ||||
| 990 | RILIDHJET* | ⊔⊔ | R | |||||
| a | Data | 0 | 0 | NR | 8v | |||
| b | ID e regjistrimit bibliografik | 0 | 0 | R | 10v | |||
| n | ID e regjistrimit të njësuar | 0 | 0 | NR | 15v | |||
| 992 | FUSHA PËR NEVOJAT LOKALE* | ⊔⊔ | NR | |||||
| b | Shenja të regjistrimit | 0 | 0 | NR | ||||
[1] Vlera e paracaktuar e llojit të entitetit ndryshon në maskat e veçanta. Në maskën PN vlera e paracaktuar është "a", ndërsa në maskën CB është "b".
[2] Vlera e paracaktuar e gjuhës së katalogimit varet nga gjuha që përdoret në sistemin COBISS.
[3] Nënfusha përdoret në sistemet COBISS, të cilat kanë katalogë në disa shkrime ose gjuhë.
[4] Vlera e paracaktuar në sistemet e veçanta COBISS ndryshon.
[5] Vlera e paracaktuar është vendosur vetëm në maskën CB.
[6] Fusha është e përsëritshme në sistemet COBISS, të cilat kanë katalogë në disa shkrime.
[7] Nënfusha përdoret në sistemet COBISS, të cilat kanë katalogë në disa shkrime ose gjuhë.
[8] Fusha përdoret në sistemet COBISS që kanë katalogë në disa gjuhë.