COMARC/A Format za normativne podatke

PDFCOMARC/Ajun2021

730 Normativna pristupna tačka na drugom jeziku i/ili pismu – naslov

Polje sadrži normativnu pristupnu tačku za naslov, koja je na drugom jeziku i/ili pismu od pristupne tačke u polju 230.

Potpolja & ponovljivost

POLJE/POTPOLJEPONOVLJIVOST
730Normativna pristupna tačka na drugom jeziku i/ili pismu – naslovr
aPočetni elementnr
hOznaka podređenog delar
iNaslov podređenog delar
kDatum izdavanjanr
lFormalna potpodelanr
mJeziknr
nRazni podacinr
qVerzija (ili datum verzije)nr
rNačin izvođenja (u muzici)r
sNumerička oznaka (u muzici)r
uTonski način (u muzici)nr
wAranžman (u muzici)nr
2Kod sistemanr
8Jezik katalogizacijenr
9Jezik osnovnog dela pristupne tačkenr

Indikatori

Vrednosti indikatora nisu definisane.

OPIS POTPOLJA

Potpolja od a do w opisana su kod polja 230, a potpolja 2, 8 i 9 u poglavlju Kontrolna potpolja.

NAPOMENE O SADRŽAJU POLJA

Polje sadrži oblik naslova koji je oblikovan u skladu s nacionalnim opisnim kataloškim pravilima ili sa sistemom predmetnih oznaka i koji je povezan sa oblikom u polju 230.

SRODNA POLJA

230NORMATIVNA PRISTUPNA TAČKA – NASLOV

PRIMERI

  1. *

    230⊔⊔aKumranski rokopisi
    730⊔⊔2sgce 8eng aDead Sea scrolls
    (U polju 730 nalazi se engleski oblik naslova iz polja 230.)

  2. *

    230⊔⊔aKamen iz Rosette
    730⊔⊔2sgce 8eng aRosetta stone
    (U polju 730 nalazi se engleski oblik naslova iz polja 230.)
Prethodni   Sledeći
720 Normativna pristupna tačka na drugom jeziku i/ili pismu – porodično ime Početak 740 Normativna pristupna tačka na drugom jeziku i/ili pismu – ime/naslov