COMARC/B Format za bibliografske podatke

PDFCOMARC/Bjun2006

530 Ključni naslov

Polje sadrži ključni naslov – jedinstveni naslov koji kontinuiranom izvoru dodeljuje ISSN centar.

Potpolja & ponovljivost

POLJE/POTPOLJEPONOVLJIVOST
530Ključni naslovnr
aKljučni naslovnr
bDopunanr

Indikatori

INDIKATORVREDNOSTZNAČENJE
1Indikator za stvarni naslov
0Ključni naslov je isti kao stvarni naslov
1Ključni naslov se razlikuje od stvarnog naslova
2Nije definisan

OPIS POTPOLJA

530a Ključni naslov

Ključni naslov bez dodatih objašnjenja. Do 2003. godine, kod generisanih naslova su ključni naslovi uključevali i naziv izdavača; između je bio razmak, crtica, razmak (vidi primere: 3, 4).

530b Dopuna

Objašnjenje koje dodajemo zbog razlikovanja od drugih kontinuiranih izvora sa istim naslovom (vidi primere: 2, 4, 6, 8, 9). U ključnom naslovu objašnjenje se navodi u okrugloj zagradi koju ne treba unositi jer se ispisuje programski.

NAPOMENE O SADRŽAJU POLJA

Ključni naslov se oblikuje na osnovu pravila koja su data u ISSN Manual. Cataloguing Part. Određuje ga nacionalni ISSN centar, koji je zadužen za registraciju kontinuiranog izvora, na osnovu podataka u publikaciji u trenutku registracije. Budući da ključne naslove može da odredi samo ISSN centar, ključni naslov unosimo samo ako je naveden na publikaciji ili ako nam ga posreduje ISSN centar.

Prvi indikator određuje da li je ključni naslov isti kao stvarni naslov u potpolju 200a. Ako polje 530 sadrži potpolje b, vrednost indikatora sigurno će biti "1".

SRODNA POLJA

011ISSN
Prema pravilima ISSN sistema, ključni naslov je neraskidivo povezan sa ISSN-om, tako da u zapis unosimo oba podatka, ako nam stoje na raspolaganju.
200NASLOV I PODACI O ODGOVORNOSTI
Naslov sa jedinice unosimo u polje 200.

PRIMERI

  1. 5300⊔aScientific American
  2. 5301⊔a≠La ≠Ciencia y la tecnica bBarcelona. 1936
    (Ispis ključnog naslova: La Ciencia y la tecnica (Barcelona. 1936).)
  3. 5301⊔aAnnual accounts - Welsh Water Authority
  4. 5301⊔aBulletin – Canadian Association of Medical Records Librarians b1944
  5. *

    2001⊔aGeodetska služba
    5300⊔aGeodetska služba
    (Ključni naslov je isti kao stvarni naslov.)
  6. *

    2001⊔aMost
    5301⊔aMost bZagreb
    (Ključni naslov se razlikuje od stvarnog naslova.)
  7. *

    2001⊔aZnanost & tehnologija eZ & T fMinistrstvo za znanost in tehnologijo
    5300⊔aZnanost & tehnologija
  8. *

    2001⊔aManager erevija za podjetne
    5301⊔aManager bLjubljana
  9. *

    5301⊔aIstorija 20. veka b1959