COMARC/B Format za bibliografske podatke

PDFCOMARC/Bapril2020

532 Izpisani naslov

Polje vsebuje izpisano obliko stvarnega ali ključnega naslova, ko ta vsebuje začetnice, kratice, okrajšave, številke ali znake, ki vplivajo na razvrščanje.

Podpolja & ponovljivost

POLJE/PODPOLJEPONOVLJIVOST
532Izpisani naslovr
aIzpisani naslovnr

Indikatorji

INDIKATORVREDNOSTPOMEN
1Pomembnost naslova
0Naslov ni pomemben
1Naslov je pomemben
2Vrsta razširitve
0Začetnice in kratice
1Številka
2Okrajšava
3Drugo

Drugi indikator označuje razlog za razširitev naslova. V naslovu lahko z besedo izpišemo začetnice ali kratice (gl. primera 2, 7), številke (gl. primere 4, 9, 10, 11), okrajšave (gl. primera 1, 6) ali druge znake, npr. znak "&" nadomestimo z besedo "in" oz. "and" oz. "et" (gl. primere 3, 5, 8). Če se pojavi kombinacija pogojev, uporabimo višjo vrednost drugega indikatorja (gl. primera 3, 5). Vrednost "3" uporabimo, ko posamezen pogoj ni znan.

OPIS PODPOLJ

532a Izpisani naslov

Celotno besedilo izpisanega naslova.

OPOMBE O VSEBINI POLJA

Polje uporabljamo za vnos izpisane oblike kateregakoli stvarnega naslova oz. pri kontinuiranih virih tudi ključnega naslova (gl. primere 2, 3, 4). Izpisani naslovi so iskalni, tisti, ki imajo vrednost 1. indikatorja "1", pa se uporabljajo tudi za razvrščanje naslovov v abecedno urejenih seznamih, npr. v kazalih bibliografij.

SORODNA POLJA

200aNASLOV IN NAVEDBA ODGOVORNOSTI, Stvarni naslov
530KLJUČNI NASLOV

PRIMERI

  1. 53212aSaint Mirren Football Club centenary brochure
    (Stvarni naslov v polju 200 se glasi St. Mirren F. C. centenary brochure. Okrajšave iz naslova so v polju 532 izpisane.)
  2. 53210aInstitute of Electrical and Electronics Engineers transactions on aerospace and electronic systems
    (Naslov je IEEE transactions on aerospace and electronic systems.)
  3. 53213aThirty-seven design and environment projects
    (Naslov 37 design & environment projects se začne s številko in vsebuje znak "&". Drugi indikator ima vrednost "3", ki označuje izpisane znake in drugo, in ne vrednosti "1", ki označuje izpisane številke.)
  4. 53211aFive ways
    (Naslov je 5 ways.)
  5. *

    2001⊔a100 + 5 eživi zdravo, da boš živel bolje f[avtorji tekstov Samo Modic ... [et al.] gilustracije Bine Rogelj gfoto Egon Kaše]
    53213aSto plus pet
    (Če se naslov začne s številko, jo je treba v sistemu COBISS.SI obvezno izpisati v polju 532. Vrednost 1. indikatorja postavimo na "1".)
  6. *

    2001⊔aSt. Petersburg CD-Atlas eElektronski vir fproduced by AO Ingit
    53202aSaint Petersburg CD-Atlas
    (Vrednost 1. indikatorja postavimo na "0", ker se za razvrščanje uporabi naslov v podpolju 200a.)
  7. *

    2000⊔aDDR eLand, Volk, Wirtschaft in Stichworten fJohannes F. Gellert
    53200aDeutsche Demokratische Republik
  8. *

    2001⊔aHegel & the infinite ereligion, politics, and dialectic fedited by Slavoj Žižek, Clayton Crockett, Creston Davis
    53213aHegel and the infinite
    (Za razvrščanje, npr. v naslovnem kazalu bibliografije, želimo uporabiti izpisano obliko naslova, zato vrednost 1. indikatorja postavimo na "1".)
  9. *

    2000⊔aŠtevilo 1 kot vsota in produkt ulomkov fJože Grasselli
    53201aŠtevilo ena kot vsota in produkt ulomkov
  10. *

    2001⊔a25 let KK Cerkno
    53211aPetindvajset let KK Cerkno
    53201aPetindvajset let Košarkarskega kluba Cerkno
    (Za razvrščanje želimo uporabiti naslov z izpisano številko, ne pa tudi z izpisano kratico. Zaradi iskanja pa lahko vpišemo tudi polje 532 z izpisano številko in kratico. V tem primeru vrednost 1. indikatorja postavimo na "0".)
  11. *

    2001⊔aMojih prvih 1000 besed dMy first 1000 words
    53201aMojih prvih tisoč besed
    53201aMy first thousand words
    (V polju 532 lahko izpišemo katerikoli naslov, ne le naslov iz podpolja 200a. V takih primerih vrednost 1. indikatorja postavimo na "0".)