COMARC/B Format za bibliografske podatke

PDFCOMARC/Bdecember2020

514 Čelni naslov

Polje vsebuje naslov, ki se pojavlja na začetku prve strani besedila in se razlikuje od stvarnega naslova v polju 200.

Podpolja & ponovljivost

POLJE/PODPOLJEPONOVLJIVOST
514Čelni naslovr
aČelni naslovnr
eDodatek k naslovur

Indikatorji

INDIKATORVREDNOSTPOMEN
1Pomembnost naslova
0Naslov ni pomemben
1Naslov je pomemben
2Ni definiran

Vrednost prvega indikatorja določa izdelavo dodatnih vpisov v sistemih, v katerih izdelujejo kataložne listke. Če ima indikator vrednost "1", se izdela dodatni vpis za čelni naslov.

OPIS PODPOLJ

514a Čelni naslov

Naslov z začetka prve strani besedila brez podnaslovov ali podatkov o odgovornosti.

514e Dodatek k naslovu

Podnaslovi in drugi dodatki k naslovu, ki se pojavljajo ob čelnem naslovu v podpolju a.

OPOMBE O VSEBINI POLJA

Polje uporabljamo, kadar se čelni naslov razlikuje od stvarnega naslova.

SORODNA POLJA

300SPLOŠNA OPOMBA
Polje uporabljamo tudi za vnos čelnega naslova. Pri vnosu uporabimo ustrezno uvodno frazo.

PRIMERI

  1. 2001⊔aPacific
    5140⊔aPacific and its wonders
    (Naslov Pacific je natisnjen na začetku (v glavi) prve strani kontinuiranega vira, ki mu sledi besedilo and its wonders. Skupaj tvorita čelni naslov Pacific and its wonders.)
  2. *

    2000⊔aCollected guitar works bGlasbeni tisk dGesammelte Gitarrenwerke fJosé Viñas gedited by Detlev Bork
    300⊔⊔aČelni nasl.: Collected solo guitar works
    5140⊔aCollected solo guitar works
    (Ustrezno opombo o naslovu vpišemo tudi v polje 300.)
  3. *

    2000⊔aZakotne pesmi bGlasbeni tisk eza alt saksofon in flavto e= for alto saxophone and flute fMilko Lazar
    300⊔⊔aČelni nasl.: Zakotne pesmi : za alt saksofon, flavto in klavir = for alto saxophone, flute and piano
    5140⊔aZakotne pesmi eza alt saksofon, flavto in klavir e=for alto saxophone, flute and piano
    (Podnaslova, ki sta navedena ob čelnem naslovu, vnesemo tudi v polje 514.)