COMARC/B Format za bibliografske podatke

PDFCOMARC/Bfebruar2021

964 Ime i naslov kao predmetna odrednica (varijantni oblik)*

Polje 964 sadrži varijantni oblik predmetne odrednice za ime/naslov koji su navedeni u polju 604.

Potpolja & ponovljivost

POLJE/POTPOLJEPONOVLJIVOST
964Ime i naslov kao predmetna odrednica (varijantni oblik)*r
aImenr
tNaslovnr
xTematska pododrednicar
yGeografska pododrednicar
wFormalna pododrednicar
zVremenska pododrednicar
2Kod sistemanr
6Podaci za povezivanjenr

Indikatori

INDIKATORVREDNOSTZNAČENJE
1Nije definisan
2Način unosa imena
Nije ime/dogovoreni naslov za pravne i religiozne tekstove
1Ime/dogovoreni naslov za pravne i religiozne tekstove unet pod državom ili drugim geografskim imenom
2Ime/dogovoreni naslov za pravne i religiozne tekstove unet pod drugim oblikom imena

Drugi indikator se popunjava samo kod predmetnih odrednica za naziv/dogovoreni naslov kod pravnih i religioznih tekstova. Vrednost "1" koristi se kod geografskih imena pod jurisdikcijom, a vrednost "2" kod imena crkava.

OPIS POTPOLJA

Za sva potpolja primenjuju se uputstva koja su opisana kod polja 604 (v. opis polja 604).

NAPOMENE O SADRŽAJU POLJA

Polje se koristi za unos varijantnih oblika onih predmetnih odrednica koje nisu povezane s normativnim zapisima. Unosimo oblike koji se razlikuju od oblika iz polja 604. Pretraživanje se izvodi istovremeno po poljima 604 i 964.

Obavezno moramo da popunimo potpolje 6 – Podaci za povezivanje koje je namenjeno povezivanju svih oblika predmetne odrednice (vidi primere: 1, 2). Polje 604 povezujemo s pripadajućim poljem 964 tako što u oba polja u potpolje 6 unesemo isti broj (01-99). Ako polju 604 pripada više polja 964, unosimo isti broj u potpolje 6 u svim pripadajućim poljima 964.

SRODNA POLJA

604IME I NASLOV KAO PREDMETNA ODREDNICA
Normativni oblik predmetne odrednice iz polja 964.

PRIMERI

  1. *

    604⊔⊔aShakespeare, William, 1564-1616 tHamlet 601
    964⊔⊔aShakespeare, William, 1564-1616 tHamlet, danski princ 601
  2. *

    604⊔⊔aHerberstein, Žiga, 1486-1566 tRerum Moscoviticarum commentarii 601
    964⊔⊔aHerberstein, Žiga, 1486-1566 tMoscovia 601