COMARC/B Format za bibliografske podatke

PDFCOMARC/Bapril2020

532 Prošireni naslov

Polje sadrži prošireni oblik stvarnog ili ključnog naslova kada on sadrži inicijale, akronime, skraćenice, brojeve ili znake koji utiču na sortiranje.

Potpolja & ponovljivost

POLJE/POTPOLJEPONOVLJIVOST
532Prošireni naslovr
aProšireni naslovnr

Indikatori

INDIKATORVREDNOSTZNAČENJE
1Značaj naslova
0Naslov nije značajan
1Naslov je značajan
2Vrsta proširenja
0Inicijali i akronimi
1Broj
2Skraćenica
3Ostalo

Drugi indikator označava razlog za proširenje naslova. U naslovu možemo rečju da ispišemo inicijale ili akronime (vidi primere: 2, 7), brojeve (vidi primere: 4, 9, 10, 11), skraćenice (vidi primere: 1, 6) ili druge znake, npr. da znak "&" zamenimo rečju "i" odnosno "and" odnosno "et" (vidi primere: 3, 5, 8). Ako se pojavi kombinacija različitih uslova, upotrebimo višu vrednost drugog indikatora (vidi primere: 3, 5). Vrednost "3" koristimo kada neki uslov nije poznat.

OPIS POTPOLJA

532a Prošireni naslov

Kompletan tekst proširenog naslova.

NAPOMENE O SADRŽAJU POLJA

Polje koristimo za unos proširenog oblika bilo kog stvarnog naslova, odnosno kod kontinuiranih izvora takođe ključnog naslova (vidi primere: 2, 3, 4). Prošireni naslovi mogu da se pretražuju, a oni koji imaju vrednost 1. indikatora "1", koriste se i za sortiranje naslova u abecedno uređenim spiskovima, npr. u registrima bibliografija.

SRODNA POLJA

200aNASLOV I PODACI O ODGOVORNOSTI, Stvarni naslov
530KLJUČNI NASLOV

PRIMERI

  1. 53212aSaint Mirren Football Club centenary brochure
    (Stvarni naslov u polju 200 se glasi St. Mirren F. C. centenary brochure. Skraćenice iz naslova proširene su u polju 532.)
  2. 53210aInstitute of Electrical and Electronics Engineers transactions on aerospace and electronic systems
    (Naslov je IEEE transactions on aerospace and electronic systems.)
  3. 53213aThirty-seven design and environment projects
    (Naslov 37 design & environment projects počinje brojem i sadrži znak "&". Drugi indikator ima vrednost "3" koja označava ispisane znake i ostalo, a ne vrednost "1" koja označava ispisane brojeve.)
  4. 53211aFive ways
    (Naslov je 5 ways.)
  5. *

    2001⊔a100 + 5 eživi zdravo, da boš živel bolje f[avtorji tekstov Samo Modic ... [et al.] gilustracije Bine Rogelj gfoto Egon Kaše]
    53213aSto plus pet
    (Ako naslov počinje brojem, u sistemu COBISS.SI taj broj treba obavezno ispisati u polju 532. Vrednost 1. indikatora postavimo na "1".)
  6. *

    2001⊔aSt. Petersburg CD-Atlas eElektronski vir fproduced by AO Ingit
    53202aSaint Petersburg CD-Atlas
    (Vrednost 1. indikatora postavimo na "0", jer se za sortiranje koristi naslov u potpolju 200a.)
  7. *

    2000⊔aDDR eLand, Volk, Wirtschaft in Stichworten fJohannes F. Gellert
    53200aDeutsche Demokratische Republik
  8. *

    2001⊔aHegel & the infinite ereligion, politics, and dialectic fedited by Slavoj Žižek, Clayton Crockett, Creston Davis
    53213aHegel and the infinite
    (Za sortiranje, npr. u registru naslova bibliografije, želimo da upotrebimo prošireni oblik naslova, stoga vrednost 1. indikatora postavimo na "1".)
  9. *

    2000⊔aŠtevilo 1 kot vsota in produkt ulomkov fJože Grasselli
    53201aŠtevilo ena kot vsota in produkt ulomkov
  10. *

    2001⊔a25 let KK Cerkno
    53211aPetindvajset let KK Cerkno
    53201aPetindvajset let Košarkarskega kluba Cerkno
    (Za sortiranje želimo da upotrebimo naslov sa ispisanim brojem, a ne i sa ispisanom skraćenicom. Zbog pretraživanja, i polje 532 možemo da ispunimo ispisanim brojem i skraćenicom. U tom slučaju, vrednost 1. indikatora postavimo na "0".)
  11. *

    2001⊔aMojih prvih 1000 besed dMy first 1000 words
    53201aMojih prvih tisoč besed
    53201aMy first thousand words
    (U polje 532 možemo da unesemo bilo koji prošireni naslov, osim naslova iz potpolja 200a. U takvim slučajevima, vrednost 1. indikatora postavimo na "0".)