COMARC/B Format za bibliografske podatke

PDFCOMARC/Bdecember2020

516 Hrbtni naslov

Polje vsebuje naslov, ki se pojavlja na hrbtu enote in se razlikuje od stvarnega naslova v polju 200.

Podpolja & ponovljivost

POLJE/PODPOLJEPONOVLJIVOST
516Hrbtni naslovr
aHrbtni naslovnr
eDodatek k naslovur

Indikatorji

INDIKATORVREDNOSTPOMEN
1Pomembnost naslova
0Naslov ni pomemben
1Naslov je pomemben
2Ni definiran

Vrednost prvega indikatorja določa izdelavo dodatnih vpisov v sistemih, v katerih izdelujejo kataložne listke. Če ima indikator vrednost "1", se izdela dodatni vpis za hrbtni naslov.

OPIS PODPOLJ

516a Hrbtni naslov

Naslov s hrbta enote brez podnaslovov ali podatkov o odgovornosti.

516e Dodatek k naslovu

Podnaslovi in drugi dodatki k naslovu, ki se pojavljajo ob hrbtnem naslovu v podpolju a.

OPOMBE O VSEBINI POLJA

Polje uporabljamo, kadar se hrbtni naslov razlikuje od stvarnega naslova.

SORODNA POLJA

300SPLOŠNA OPOMBA
Polje uporabljamo tudi za vnos hrbtnega naslova. Pri vnosu uporabimo ustrezno uvodno frazo.

PRIMERI

  1. 5161⊔aǂThe ǂcomplete guide to selecting plays
    (Knjiga z naslovom The guide to selecting plays for performance ima hrbtni naslov The complete guide to selecting plays. Katalogizacijska ustanova potrebuje za naslov dodatni vpis, zato ima prvi indikator vrednost "1".)

  2. *

    2000⊔aVeveriček Viktor najde fotoaparat fPavlina Pogorevc gilustracije Špela Kropivnik
    300⊔⊔aHrbtni nasl.: Veveriček Viktor najde
    5160⊔aVeveriček Viktor najde
    (V polje 516 je vnesen variantni naslov s hrbta knjige. Ustrezno opombo o hrbtnem naslovu vpišemo tudi v polje 300.)

  3. *

    2000⊔aKnjiga srca ovitega s kačo e(s komentarji) fAleister Crowley g[prevedel Janez Trobentar]
    300⊔⊔aLiber LXV : s komentarji
    5160⊔aLiber LXV es komentarji
Nazaj   Naprej
515 Tekoči naslov Domov 517 Drugi variantni naslovi