COMARC/B Formati për të dhënat bibliografike

PDFCOMARC/Bshkurt2021

960 Emër vetjak si emërtim lëndor (varianti)*

Fusha 960 përmban variantin e emërtimit lëndor për emrin vetjak të vendosur në fushën 600.

Nënfushat & përsëritshmëria

FUSHA/NËNFUSHAPËRSËRITSHMËRIA
960Emër vetjak si emërtim lëndor (varianti)*r
aElementi hyrësnr
bPjesa tjetër e emritnr
cShtesa të emrit (jo datat)r
dNumra romakënr
fDatatnr
xPërcaktuesi tematikr
yPërcaktuesi gjeografikr
wPërcaktuesi i formësr
zPërcaktuesi kohorr
2Kodi i sistemitnr
6Të dhënat për lidhjennr

Treguesit

TREGUESIVLERAKUPTIMI
1Treguesi për shfaqjen
Nuk ka vlerë
0Nuk shfaqet**
1Fusha shfaqet për nevojat e katalogut**
2Fusha shfaqet për nevojat e bibliografisë**
3Fusha shfaqet për nevojat e katalogut dhe bibliografisë**
2Mënyra e shënimit të emrit
0Emër ose emër dhe mbiemër - forma etimologjike
1Emër ose emër dhe mbiemër - forma fonetike
2Emër ose emër dhe mbiemër - pseudonim
3Mbiemër dhe emër - forma etimologjike
4Mbiemër dhe emër - forma fonetike
5Mbiemër dhe emër - pseudonim
6Mbiemër dysh
8Iniciale
9Tjetër

Treguesi i dytë përcakton nëse emri është vendosur në renditje të drejtë (vetëm emri ose emri dhe mbiemri) apo në formë të përmbysur (mbiemri dhe emri), dhe variantit të emrit, të shënuar në fushën 960.

PËRSHKRIMI I NËNFUSHAVE

Për të gjitha nënfushat vlejnë udhëzimet e përshkruara tek fusha 600 (shih përshkrimin e fushës 600).

SHËNIME PËR PËRMBAJTJEN E FUSHËS

Fusha përdoret për vendosjen e varianteve të atyre emërtimeve lëndore, të cilat nuk janë të lidhura me regjistrimet e njësuara. Vendoset forma, e cila ndryshon nga forma në fushën 600. Kërkimi bëhet njëherësh në fushat 600 dhe 960.

Nënfusha 6 – Të dhënat për lidhjen, e cila përdoret për lidhjen e të gjitha formave të emërtimeve lëndore, është e detyrueshme (shih shembujt 1, 2). Fusha 600 lidhet me fushën përkatëse 960 duke vendosur në të dyja fushat numër të njëjtë (01–99) në nënfushën 6. Nëse fushës 600 i takojnë disa fusha 960, në të gjitha nënfushat 6 të fushave përkatëse 960 vendoset numri i njëjtë.

FUSHAT NË LIDHSHMËRI

600EMËR VETJAK SI EMËRTIM LËNDOR
Forma e njësuar e emërtimit lëndor nga fusha 960.

SHEMBUJ

  1. * COBISS.net

    2000⊔aVëllezërit e shenjtë Kirili dhe Metodi, apostull sllav fshkroi Matija Majar Ziljski
    600⊔0aCyrillus cshenjtor f826-869 wBiografi 2NUK 601
    600⊔0aMethodius cshenjtor f815-885 wBiografi 2NUK 602
    960⊔9aKirili cshenjtor 601
    960⊔9aMetodi cshenjtor 602
  2. * COBISS.net

    2001⊔aŽivot Konštantína Cyrila a Život Metoda fpodĺa staroslovienskeho textu a iných prekladov spracoval Štefan Vragaš g[ilustrácie Stano Dusík gúvod Anton Bagin]
    600⊔0aCyrillus f826-869 wBiografije 601
    600⊔0aMethodius f815-885 wBiografije 602
    960⊔9aCiril csv. f826-869 601
    960⊔9aKyrillos csv. f826-869 601
    960⊔9aĆirilo csv. f826-869 601
    960⊔9aMetod csv. f815-885 602
    960⊔9aMethodios csv. f815-885 602
    960⊔9aMetodije csv. f815-885 602