COMARC/A Format za normativne podatke

PDFCOMARC/Aoktobar2022

743 Normativna pristupna tačka na drugom jeziku i/ili pismu – ime/dogovoreni naslov za pravne i religijske tekstove

Polje sadrži normativnu pristupnu tačku za ime/dogovoreni naslov za pravne i religiozne tekstove koji je na drugom jeziku i/ili pismu od pristupne tačke u polju 243.

Potpolja & ponovljivost

POLJE/POTPOLJEPONOVLJIVOST
743Normativna pristupna tačka na drugom jeziku i/ili pismu – ime/dogovoreni naslov za pravne i religijske tekstover
aPočetni elementnr
tDogovoreni naslovnr
2Kod sistemanr
8Jezik katalogizacijenr
9Jezik osnovnog dela pristupne tačkenr

Indikatori

INDIKATORVREDNOSTZNAČENJE
1Nije definisan
2Način unosa imena
1ime uneto pod državom ili drugim geografskim imenom
2ime uneto pod drugim oblikom imena

Vrednost "1" drugog indikatora koristi se kod geografskih naziva pod jurisdikcijom.

Vrednost "2" drugog indikatora koristi se kod naziva crkava.

OPIS POTPOLJA

Potpolja a i t opisana su kod polja 243, a potpolja 2, 8 i 9 u poglavlju Kontrolna potpolja.

NAPOMENE O SADRŽAJU POLJA

Polje sadrži oblik imena/dogovorenog naslova za pravne i religiozne tekstove koji je oblikovan u skladu s nacionalnim opisnim kataloškim pravilima ili sa sistemom predmetnih oznaka i koji je povezan sa oblikom u polju 243.

SRODNA POLJA

243NORMATIVNA PRISTUPNA TAČKA – IME/DOGOVORENI NASLOV ZA PRAVNE I RELIGIJSKE TEKSTOVE